à; nhé; vậy; à; nhé; ơi (trợ từ ngữ khí); à, ừ, nha, nhé, hả (thán từ/trợ từ ngữ khí); thán từ biểu thị sự ngạc nhiên; A!; Ồ!; thán từ biểu thị nghi ngờ hoặc cần câu trả lời; Hả?

trợ từparticleBộ 口Hán–Việt: à

封

fēng · Fēng

HSK2 · HSK5

phong; lượng từ cho thư; Niêm phong, phong bì; phong (tước); họ [Feng1]; phong tước; ban tặng; phong làm; phong kín

measure_wordĐộng từBộ 寸Hán–Việt: phong

刻

kè

HSK2 · HSK5

một khắc; 15 phút; Khắc, chạm; một phần tư (giờ); khoảnh khắc; khắc; chạm khắc; cắt

measure_wordĐộng từBộ 刀Hán–Việt: khắc

包

bāo · Bāo

HSK2 · HSK1

túi; gói; túi; gói; bao; họ [Bao1]; che phủ; gói; cầm; nắm bao gồm

danh từ/động từnounBộ 勹Hán–Việt: bao

布

bù

HSK3 · HSK6

vải; biến thể của 布[bu4]; thông báo; lan truyền; biến thể của 布[bu4]; thông báo; lan truyền; tuyên bố

名Danh từBộ 巾Hán–Việt: bố

才

cái

HSK2 · HSK5

mới; chỉ (phó từ); mới; khả năng; tài năng; người thuộc một kiểu nào đó; một cá nhân có năng lực; rồi thì và chỉ rồi thì; vừa mới

adverbDanh từBộ 手Hán–Việt: tài

次

cì

HSK2 · HSK1

lần; tiếp theo; thứ hai; ngày thứ hai, lần thứ hai, v.v.; thứ cấp; phó-

lượng từclassifierBộ 欠Hán–Việt: thứ

倒

dǎo · dào

HSK2 · HSK5

ngã; đổ; sụp; đảo ngược; rót; lùi; ngã; sụp đổ; nằm ngang; thất bại; phá sản; lật đổ; đổi (tàu hoặc xe buýt); di chuyển xung quanh

verbĐộng từBộ 人Hán–Việt: đảo

店

diàn

HSK1 · HSK2

cửa hàng; cửa hàng; tiệm; quán trọ; khách sạn kiểu cũ (LT:家[jia1]); (hình thức kết hợp) cửa hàng; tiệm

Danh từnounBộ 广Hán–Việt: điếm

方

fāng · Fāng

HSK4 · HSK5

Phương, hướng; Vuông; vuông; họ [Fang1]; mũ hoặc lũy thừa (toán học); ngay thẳng; trung thực

Danh từTính từ/Danh từBộ 方Hán–Việt: phương

高

gāo · Gāo

HSK2 · HSK1

cao; họ [Gao1]; khoảng trên trung bình; to; lớn

tính từadjectiveBộ 高Hán–Việt: cao

根

gēn

HSK4 · HSK5

Rễ, căn nguyên; căn; rễ; cơ sở; lượng từ cho vật thon dài, ví dụ: điếu thuốc, dây đàn guitar; LT:條|条[tiao2]; gốc (hoá học)

Danh từBộ 木Hán–Việt: căn

害

hài

HSK5 · HSK6

Hại, làm tổn thương; gây hại cho; gây rắc rối cho; tổn hại; điều ác; gây hại cho; gây rắc rối cho; tổn hại; điều ác; tai họa

Động từDanh từ / động từBộ 宀Hán–Việt: hại

黑

hēi · Hēi

HSK2 · HSK5

đen; viết tắt của tỉnh Hắc Long Giang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1]; tối; tà ác; bí mật

adjectiveTính từBộ 黑Hán–Việt: hắc

件

jiàn

HSK1 · HSK2

chiếc; cái — quần áo; cái; việc; món (lượng từ); món; thành phần; lượng từ cho sự kiện, đồ vật, quần áo, v.v.

Lượng từnounBộ 人Hán–Việt: kiện

教

jiào · jiāo · Jiào

HSK2 · HSK1

dạy; họ [Jiao4]; tôn giáo; giảng dạy; làm

động từverbBộ 攴Hán–Việt: giáo

就

jiù

HSK2 · HSK1

chính là; thì; ngay; liền; thì; ngay; (sau một mệnh đề giả định) trong trường hợp đó; thì; (sau một mệnh đề hành động) ngay khi; ngay sau khi; (giống như 就是[jiu4 shi4]) chỉ; không gì khác ngoài; đơn giản là; chỉ là; chính xác; đúng; chỉ có; ít nhất là; nhiều đến; nhiều như

phó từadverbBộ 尢

快

kuài

HSK2 · HSK1

nhanh; sắp; nhanh; nhanh chóng; tốc độ; tỷ lệ; sớm

tính từ/phó từadjectiveBộ 心Hán–Việt: khoái

力

lì · Lì

HSK3 · HSK5

lực, sức, sức lực; sức; họ [Li4]; sức mạnh; lực; khả năng

名Danh từ/Hậu tốBộ 力Hán–Việt: lực

路