HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

20.180 mục từ

10.799 chữ đơn · 214 bộ Kangxi

HSK1HSK2HSK1HSK2HSK3HSK4HSK5HSK6HSK789

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

每

měi

mỗi; mỗi; mỗi; mọi

đại từ代、副Bộ 毋Hán–Việt: hỏi · mỏi

拿

ná

cầm; lấy; biến thể cũ của 拿[na2]; biến thể của 拿[na2]; cầm; nắm; bắt

động từverbBộ 手Hán–Việt: nã

跑

pǎo · páo

chạy; (động vật) cào (mặt đất); chạy trốn; bỏ trốn; chạy quanh (làm việc vặt, v.v.)

động từverbBộ 足

球

qiú

bóng; quả bóng; hình cầu; địa cầu; LT:個|个[ge4]; trận bóng

danh từnounBộ 玉Hán–Việt: cầu

肉

ròu

thịt; thịt quả; phần thịt (của quả); (thông tục) (quả) nhũn; (người) nhão

danh từnounBộ 肉

手

shǒu

tay; (trang trọng) cầm; người làm các công việc nhất định; người có kỹ năng trong các công việc nhất định; đích thân

danh từnounBộ 手Hán–Việt: thủ

送

sòng

tặng; tiễn; giao; tặng; đưa/tiễn; gửi; giao; truyền; tặng (như một món quà); tiễn; đi cùng; đi theo

động từverbBộ 辵Hán–Việt: tống

痛

tòng

đau; đau; đau đớn; phiền muộn; sâu sắc; thấu đáo; đau đớn; phiền muộn; sâu sắc; thấu đáo

形Phó từBộ 疒Hán–Việt: thống

洗

xǐ

rửa; giặt; rửa; tắm; rửa ảnh; xào bài (lá,...); xóa (ghi âm)

động từverbBộ 水Hán–Việt: tẩy

笑

xiào

cười; biến thể cũ của 笑[xiao4]; cười; mỉm cười; cười nhạo

động từverbBộ 竹

些

xiē

một số; một ít; Một vài, một số; lượng từ chỉ số lượng nhỏ lớn hơn 1: một ít, một vài, một số

Lượng từBộ 二Hán–Việt: ta

呀

ya · yā · ya5

À, ơi (biểu cảm thán); (trợ từ tương đương với 啊 sau nguyên âm, biểu đạt sự ngạc nhiên hoặc nghi ngờ)

Trợ từThán từBộ 口Hán–Việt: nhá

眼

yǎn

mắt; lỗ nhỏ; trọng tâm (của vấn đề); LT:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]; lượng từ cho vật rỗng lớn (giếng, bếp, nồi vv)

nounDanh từBộ 目Hán–Việt: nhản · nhãn

游

yóu · Yóu

bơi; đi chơi; Bơi, du, chơi, dạo; họ [You2]; bơi; biến thể của 遊|游[you2]; đi; du lịch

động từ动Bộ 水

右

yòu

phải; bên phải; (hình thức kết hợp) bên phải; phía tay phải; (hình thức kết hợp) (chính trị) hữu khuynh; (hình thức kết hợp) (cũ) phía tây; (văn học) bên phải là bên ưu tiên

danh từnounBộ 口Hán–Việt: hữu

造

zào

chế tạo, làm, xây dựng, tạo ra, bịa đặt; tạo; làm; xây dựng; sản xuất; phát minh; bịa đặt

动Động từBộ 辵Hán–Việt: tạo

中

zhōng · zhòng · Zhōng

giữa; trong; trúng (đích); bị trúng; chịu; trúng (giải, xổ số); (hình thức kết hợp) Trung Quốc; tiếng Trung; họ [Zhong1]; bên trong; ở giữa; trong; giữa; trung tâm; trong khi (làm gì đó); trong suốt

nounĐộng từBộ 丨Hán–Việt: trung

追

zhuī · duī

đuổi, đuổi theo, truy đuổi, theo đuổi, truy cứu; đuổi theo; điêu khắc; chạm khắc; nhạc cụ (cổ); đuổi; theo đuổi

动Động từBộ 辵Hán–Việt: truy

走

zǒu

đi; rời đi; đi; đi bộ; đi; bước; chạy; di chuyển (của phương tiện); thăm

động từverbBộ 走Hán–Việt: tẩu

最

zuì

nhất; biến thể của 最[zui4]; biến thể cũ của 最[zui4]; tính từ so sánh nhất

phó từadverbBộ 冂Hán–Việt: tối

左

zuǒ · Zuǒ

trái; bên trái; họ [Zuo3]; cánh tả (chính trị); đông; không chính thống

danh từnounBộ 工Hán–Việt: tả

像

xiàng

giống; trông giống; giống; như; nhìn như; chẳng hạn; diện mạo; giống; như; nhìn như; chẳng hạn; diện mạo

function_wordDanh từBộ 人Hán–Việt: tượng

升

shēng

lên, thăng, bay lên; tăng; thăng lên; tăng lên chức; thăng chức; kéo lên; lít

动Động từBộ 十Hán–Việt: thăng

挑

tiāo · tiǎo

chọn, lựa (đọc tiāo); khêu, gây, khiêu khích (đọc tiǎo); chọn; gánh bằng đòn gánh; lựa; chỉ trích; bới móc

Động từBộ 手Hán–Việt: vẹo

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

1 nét · 6 bộMở danh sách

一Nhất#1 · yī 丨Cổn#2 · gǔn 丶Chủ#3 · zhǔ 丿Phiệt#4 · piě 乙Ất#5 · yǐ 亅Quyết#6 · jué

2 nét · 23 bộMở danh sách

3 nét · 31 bộMở danh sách

4 nét · 34 bộMở danh sách

5 nét · 23 bộMở danh sách

6 nét · 29 bộMở danh sách

7 nét · 20 bộMở danh sách

8 nét · 9 bộMở danh sách

金Kim#167 · jīn 长Trường#168 · cháng 门Môn#169 · mén 阜Phụ#170 · fù 隶Đãi#171 · lì 隹Chuy#172 · zhuī 雨Vũ#173 · yǔ 青Thanh#174 · qīng 非Phi#175 · fēi

9 nét · 11 bộMở danh sách

面Diện#176 · miàn 革Cách#177 · gé 韦Vi#178 · wéi 韭Phỉ#179 · jiǔ 音Âm#180 · yīn 页Hiệt#181 · yè 风Phong#182 · fēng 飞Phi#183 · fēi 食Thực#184 · shí 首Thủ#185 · shǒu 香Hương#186 · xiāng

10 nét · 8 bộMở danh sách

马Mã#187 · mǎ 骨Cốt#188 · gǔ 高Cao#189 · gāo 髟Bưu#190 · biāo 斗Đấu#191 · dòu 鬯Sưởng#192 · chàng 鬲Cách#193 · gé 鬼Quỷ#194 · guǐ

11 nét · 6 bộMở danh sách

鱼Ngư#195 · yú 鸟Điểu#196 · niǎo 卤Lỗ#197 · lǔ 鹿Lộc#198 · lù 麦Mạch#199 · mài 麻Ma#200 · má

12 nét · 4 bộMở danh sách

黄Hoàng#201 · huáng 黍Thử#202 · shǔ 黑Hắc#203 · hēi 黹Chỉ#204 · zhǐ

13 nét · 4 bộMở danh sách

黾Mãnh#205 · mǐn 鼎Đỉnh#206 · dǐng 鼓Cổ#207 · gǔ 鼠Thử#208 · shǔ

14 nét · 2 bộMở danh sách

鼻Tỵ#209 · bí 齐Tề#210 · qí

15 nét · 1 bộMở danh sách

齿Xỉ#211 · chǐ

16 nét · 2 bộMở danh sách

龙Long#212 · lóng 龟Quy#213 · guī

17 nét · 1 bộMở danh sách

龠Dược#214 · yuè

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần (25)

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.