Bộ thủ #106

白

Giản thể5 nétThiên nhiên

Bộ Bạchbái

trắng

Có 30 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.

Chữ chứa bộ

30 chữ phù hợp

白bái · Báimàu trắng; uổng công, vô ích, miễn phí; trắng; họ [Bai2]; tuyết; tinh khiết; sángHán–Việt: bạch · 5 nét 百bǎi · Bǎimột trăm; họ [Bai3]; nhiều; tất cả các loạiHán–Việt: bá · bách · trăm · 6 nét 癿qié · bié(dùng trong địa danh)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 6 nét 皂zàoxà phòng; màu đenÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 皀bī · jímột hạtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 皃màobiến thể của 貌[mao4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 㿝xiāngbiến thể cũ của 香[xiang1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 皁zàomàu đen; người chạy việc cho quan, từ trang phục đen họ từng mặcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 的de · de5 · dī · dí · dìđứng sau định ngữ; trợ từ sở hữu/định ngữ; của; ~(hậu tố sở hữu); (dùng sau định ngữ); (dùng để tạo thành cụm danh từ); (dùng cuối câu trần thuật để nhấn mạnh); cũng đọc là [di4] hoặc [di5] trong thơ và bài hátHán–Việt: đích · 8 nét 皇Huáng · huánghọ [Huang2]; hoàng đế; biến thể cũ của 惶[huang2]Hán–Việt: hoàng · 9 nét 皆jiētất cả; mỗi và mọi; trong mọi trường hợp; tất cả; mỗi và mọi; trong mọi trường hợpHán–Việt: giai · 9 nét 皈guītuân theo; theoÂm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét 皋gāobờ; đầm lầy; bờ sông cao; biến thể của 皋[gao1]Hán–Việt: cao · cau · 10 nét 皌mòxem 開皌|开皌[kai1 mo4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét 皑ái(văn học) trắng như tuyếtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 㿠huàng(văn học) (mặt) nhợt nhạt do thiếu khí và huyếtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 皎jiǎosáng; trắngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 皕bìhai trăm (ít dùng); 200Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 皒éxem 皒皒[e2 e2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 皓hàobiến thể của 皓[hao4]; sáng; rực rỡ; trắng (đặc biệt là răng trắng sáng của tuổi trẻ hoặc tóc trắng của người già); trắng không tì vếtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 皖Wǎn · wǎntên gọi tắt của tỉnh An Huy 安徽省[An1 hui1 Sheng3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 皘qiàntrắngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét 皞hàosáng; rực rỡÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 皝huǎng · huàngphát sáng; sáng rực, trắngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 15 nét 皤pótrắngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 17 nét 皦Jiǎo · jiǎohọ [Jiao3]; lấp lánh; sángÂm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét 皨xīngbiến thể cũ của 星[xing1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 18 nét 皪lìđộ bóng (của ngọc trai)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 20 nét 皫piǎotrắngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 20 nét 皭jiàothuần khiếtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 22 nét