Bộ thủ #170
阜
Giản thể8 nétĐồ vật & công cụ
Bộ Phụfù
gò đất
Có 84 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.
Dạng biến thể:阝(bên trái)
Chữ chứa bộ
84 chữ phù hợp
阝fùgò đất; địa hình; cũng như 阜[fu4]; bộ Khang Hy số 170, nằm phía bên trái của ký tựÂm Hán–Việt đang bổ sung · 2 nét队duìđội; nhóm; phi đội; đội; nhóm; LT: 個|个[ge4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 4 nét阞lèlớp; mạchÂm Hán–Việt đang bổ sung · 4 nét阡qiānđường chạy theo hướng bắc namÂm Hán–Việt đang bổ sung · 5 nét阤tuó · zhìbờ; dốcÂm Hán–Việt đang bổ sung · 5 nét阢wùdùng trong 阢隉|阢陧[wu4 nie4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 5 nét防fángphòng, đề phòng, phòng bị, chống; phòng ngừa; bảo vệ; phòng thủ; đề phòng; ngăn chặnHán–Việt: phòng · 6 nét阵zhènTrận (mưa, gió); trận; bố trí quân đội; làn; sự dồn dập; sự bùng phát; cơnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 6 nét阴yīn · Yīnâm u; nhiều mây; âm; âm u; nhiều mây; họ [Yin1]; u ám (thời tiết); nhiều mây; râm mát; Âm (nguyên lý âm trong Âm và Dương)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 6 nét阶jiēbiến thể của 階|阶[jie1]; cấp bậc hoặc bước; cầu thangÂm Hán–Việt đang bổ sung · 6 nét阳yángdương (điện); mặt trời; nguyên lý nam (Đạo giáo); Dương, đối lập: 陰|阴[yin1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 6 nét阪bǎndốc; sườn đồiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 6 nét阨èeo hẹp; đèo; quẩn báchÂm Hán–Việt đang bổ sung · 6 nét阱jǐngbiến thể của 阱[jing3]; hố bẫy; cái bẫyÂm Hán–Việt đang bổ sung · 6 nét阰pínúi ở nước Sở cổ đạiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 6 nét阮Ruǎn · ruǎnhọ [Ruan3]; nhà nước nhỏ trong thời Thương (1600-1046 TCN) nằm ở phía đông nam tỉnh Cam Túc ngày nay; ruan, một loại đàn tứ huyền của Trung QuốcHán–Việt: nguyễn · 6 nét附fùbiến thể của 附[fu4]; thêm; đính kèm; gần; được đính kèmHán–Việt: phò · 7 nét阻zǔcản trở; chặn; ngăn cảnHán–Việt: trở · 7 nét阿A1 · ā · ēviết tắt của Afghanistan 阿富汗[A1 fu4 han4]; tiền tố dùng trước tên đơn âm, thuật ngữ quan hệ họ hàng, v.v. để biểu thị sự thân quen; dùng trong phiên âm; cũng đọc là [a4]; (văn học) nịnh nọt; lấy lòngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét际jìbiên giới; rìa; ranh giới; khoảng thời gian; giữaÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét陆Lù · liù · lùhọ [Lu4]; sáu (chữ số chống gian lận của ngân hàng); (hình thức cấu tạo) đất liền (trái với biển)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét陈Chén · chénhọ [Chen2]; Trần (khoảng 1045 - 479 TCN), một nước thời nhà Chu; Trần (557-589), một trong các triều đại Nam triều 南朝[Nan2 Chao2]; bày ra; trưng bày; hiển thị; kể lại; trình bày; giải thích; nóiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét陂bēi · pō · píhồ; ao; bờ ao; sườn núi; tiếng Đài Loan [pi2]Hán–Việt: bê · 7 nét阽diànnguy hiểm; cũng đọc là [yan2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét陇Lǒng · lǒngtên gọi tắt của tỉnh Cam Túc 甘肅省|甘肃省[Gan1 su4 Sheng3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét阹qūmột cái chuồng; vây quanhÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét陀tuó(phiên âm); dốc; bờ dốc đứngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét陁tuóbiến thể của 阤[tuo2]; biến thể của 陀[tuo2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét陉xíngbờ lò; ải; quan ảiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét阼zuòbậc thềm dẫn đến cửa phía đôngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét限xiàngiới hạn; hạn chế; (hình thức kết hợp) giới hạn; ràng buộc; giới hạn; hạn chế; (hình thức kết hợp) giới hạn; ràng buộcHán–Việt: hạn · 8 nét降jiàng · xiángGiảm xuống, hạ xuống; rơi; giảm; xuống; hạ xuống; đầu hàngHán–Việt: giáng · 8 nét陌mòđường nâng cao; con đườngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét陋lòuthấp; khiêm tốn; giản dị; xấu; xoàngHán–Việt: lậu · 8 nét陑Er2 · értên địa danhÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét阜fùdồi dào; gò đấtÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét陔gāibậc; thềmÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét陕Shǎn · shǎnviết tắt của tỉnh Thiểm Tây 陝西|陕西Âm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét陎Shū · shūhọ [Shu1]; (tên một địa danh cổ)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét陏Suí · duòbiến thể cũ của 隨|随[Sui2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét