HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

20.180 mục từ

10.799 chữ đơn · 214 bộ Kangxi

HSK1HSK2HSK1HSK2HSK3HSK4HSK5HSK6HSK789

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

呆

dāi

Ở lại; ngẩn ngơ; ngốc; ngớ ngẩn; thẫn thờ; trống rỗng; ngốc; ngớ ngẩn; thẫn thờ; trống rỗng; lưu lại

Động từ/Tính từTính từBộ 口Hán–Việt: ngốc

羊

yáng · Yáng

con dê, con cừu; họ [Yang2]; cừu; dê; LT:頭|头[tou2],隻|只[zhi1]

名Bộ 羊Hán–Việt: dương

歇

xiē

Nghỉ ngơi; nghỉ; nghỉ ngơi; dừng; tạm dừng; nghỉ; nghỉ ngơi; dừng; tạm dừng; (phương ngữ) ngủ

Động từBộ 欠Hán–Việt: hết

杯

bēi

cốc; ly; cốc; ly; lượng từ cho đồ uống; cái cúp; cúp vô địch; lượng từ cho một số đồ chứa chất lỏng: ly, cốc; biến thể của 杯[bei1]; cúp chiến thắng

Lượng từclassifierBộ 木Hán–Việt: bôi

牙

yá

Răng; răng; ngà; LT:顆|颗[ke1]

Danh từBộ 牙Hán–Việt: nha

甲

jiǎ

móng; thiên can đầu tiên trong mười thiên can 十天干[shi2 tian1 gan1]; (dùng cho người hoặc vật không xác định); đầu tiên (trong danh sách, là bên trong hợp đồng, v.v.); chữ "A" hoặc số la mã "I" trong danh sách "A, B, C" hoặc "I, II, III", v.v.; mạ giáp

Danh từBộ 田Hán–Việt: giáp

盆

pén

chậu; chậu hoa; đơn vị thể tích bằng 12 斗[dou3] và 8 升[sheng1], xấp xỉ 128 lít; LT:個|个[ge4]

Danh từBộ 皿Hán–Việt: bòn · bồn

香

xiāng

thơm; ngửi thơm; hương thơm; ngon hoặc hấp dẫn; (ăn) ngon lành

形Bộ 香Hán–Việt: hương

百

bǎi · Bǎi

một trăm; họ [Bai3]; nhiều; tất cả các loại

numberBộ 白Hán–Việt: bá · bách

摆

bǎi

Bày, đặt, sắp đặt; sắp xếp; trưng bày; di chuyển qua lại; con lắc; sắp xếp; trưng bày; di chuyển qua lại; con lắc

Động từBộ 手

帮

bāng

giúp; biến thể cũ của 幫|帮[bang1]; hỗ trợ; ủng hộ; giúp ai đó (tức là như một sự giúp đỡ)

động từverbBộ 巾

宝

bǎo

Báu vật, quý giá; báu; biến thể của 寶|宝[bao3]; bảo; vật quý; vật quý giá

Danh từBộ 宀Hán–Việt: bảo

报

bào

báo, báo cáo; sự báo đáp, sự đền đáp; thông báo; thông tin; báo cáo; báo chí; báo đáp; thông báo; thông tin; báo cáo; báo chí; báo đáp

名Động từBộ 手

北

běi

phía bắc; (văn cổ) bị đánh bại

被

bèi

bị; chăn; đắp (bằng); (văn học) chịu (một điều không may); dùng để chỉ thể bị động (đặt trước người thực hiện hành động như "bởi" trong câu bị động tiếng Anh, hoặc, nếu không nhắc đến người thực hiện, thì đặt trước động từ); (khoảng năm 2009) (mỉa mai hoặc hài hước) dùng để chỉ rằng từ sau đó nên được hiểu là trong dấu ngoặc kép (như trong 被旅遊|被旅游[bei4 lu:3 you2] "đi du lịch", chẳng hạn)

介Bộ 衣Hán–Việt: bị

边

bian · biān · bian5

phía; bên; bên; phía; cạnh; bên; rìa; lề; biên giới; ranh giới

Hậu tố / Danh từnounBộ 辵

表

biǎo

đồng hồ đeo tay; bề mặt bên ngoài; quan hệ họ hàng qua nữ giới; thể hiện (ý kiến của một người); mô hình; bảng (liệt kê thông tin)

nounBộ 衣Hán–Việt: biểu

部

bù

bộ; bộ; bộ; phòng; ban; phần; khoa

名、量Bộ 邑Hán–Việt: bộ

沉

chén

Chìm, đắm chìm; chìm; ngâm; lặn; đè xuống; hạ

Động từĐộng từ/Tính từBộ 水Hán–Việt: tròm

城

chéng

thành; thành phố; tường thành; thành phố; thị trấn; LT:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]

名Bộ 土Hán–Việt: thành

床

chuáng

giường; ghế dài; lượng từ cho giường; LT:張|张[zhang1]; biến thể của 床[chuang2]

danh từnounBộ 广Hán–Việt: sàng

从

cóng · Cóng

từ; biến thể của 從|从[cong2]; họ [Cong2]; từ; thông qua; qua; (hình vị) theo; (hình vị) tuân theo

giới từprepositionBộ 人

村

cūn

thôn, làng, xóm; ngôi làng; biến thể của 村[cun1]

名Bộ 木Hán–Việt: thôn

错

cuò · Cuò

sai; sai; lỗi; họ [Cuo4]; lỗi; xấu; đan xen

tính từ/động từnounBộ 金

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

1 nét · 6 bộMở danh sách

一Nhất#1 · yī 丨Cổn#2 · gǔn 丶Chủ#3 · zhǔ 丿Phiệt#4 · piě 乙Ất#5 · yǐ 亅Quyết#6 · jué

2 nét · 23 bộMở danh sách

3 nét · 31 bộMở danh sách

4 nét · 34 bộMở danh sách

5 nét · 23 bộMở danh sách

6 nét · 29 bộMở danh sách

7 nét · 20 bộMở danh sách

8 nét · 9 bộMở danh sách

金Kim#167 · jīn 长Trường#168 · cháng 门Môn#169 · mén 阜Phụ#170 · fù 隶Đãi#171 · lì 隹Chuy#172 · zhuī 雨Vũ#173 · yǔ 青Thanh#174 · qīng 非Phi#175 · fēi

9 nét · 11 bộMở danh sách

面Diện#176 · miàn 革Cách#177 · gé 韦Vi#178 · wéi 韭Phỉ#179 · jiǔ 音Âm#180 · yīn 页Hiệt#181 · yè 风Phong#182 · fēng 飞Phi#183 · fēi 食Thực#184 · shí 首Thủ#185 · shǒu 香Hương#186 · xiāng

10 nét · 8 bộMở danh sách

马Mã#187 · mǎ 骨Cốt#188 · gǔ 高Cao#189 · gāo 髟Bưu#190 · biāo 斗Đấu#191 · dòu 鬯Sưởng#192 · chàng 鬲Cách#193 · gé 鬼Quỷ#194 · guǐ

11 nét · 6 bộMở danh sách

鱼Ngư#195 · yú 鸟Điểu#196 · niǎo 卤Lỗ#197 · lǔ 鹿Lộc#198 · lù 麦Mạch#199 · mài 麻Ma#200 · má

12 nét · 4 bộMở danh sách

黄Hoàng#201 · huáng 黍Thử#202 · shǔ 黑Hắc#203 · hēi 黹Chỉ#204 · zhǐ

13 nét · 4 bộMở danh sách

黾Mãnh#205 · mǐn 鼎Đỉnh#206 · dǐng 鼓Cổ#207 · gǔ 鼠Thử#208 · shǔ

14 nét · 2 bộMở danh sách

鼻Tỵ#209 · bí 齐Tề#210 · qí

15 nét · 1 bộMở danh sách

齿Xỉ#211 · chǐ

16 nét · 2 bộMở danh sách

龙Long#212 · lóng 龟Quy#213 · guī

17 nét · 1 bộMở danh sách

龠Dược#214 · yuè

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần (25)

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.