HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

铜

tóng

HSK6 · HSK789

đồng (hóa học); xem thêm 紅銅|红铜[hong2 tong2]; LT:塊|块[kuai4]; đồng (hóa học); xem thêm 紅銅|红铜[hong2 tong2]; LT:塊|块[kuai4]

Danh từBộ 金

几

jǐ · jī

HSK1

mấy; bao nhiêu; mấy; bao nhiêu (số nhỏ); bàn nhỏ; gần như; bao nhiêu; mấy; một vài

Đại từpronounBộ 几Hán–Việt: kỉ

江

jiāng · Jiāng

HSK4

Sông; họ [Jiang1]; sông; LT:條|条[tiao2],道[dao4]

Danh từBộ 水Hán–Việt: giang

至

zhì

HSK5

đến; nhất; tới; đến khi

Động từBộ 至Hán–Việt: chí

付

fù · Fù

HSK3

trả, giao, thanh toán; họ [Fu4]; trả; giao cho; lượng từ cho cặp hoặc bộ

动Bộ 人Hán–Việt: phó

搜

sōu

HSK5

tìm kiếm

Động từBộ 手Hán–Việt: sưu

斜

xié

HSK5

xiên; nghiêng; xéo; chếch; lệch

Tính từ/Động từBộ 斗Hán–Việt: tà

睁

zhēng

HSK6 · HSK789

mở (mắt)

Động từBộ 目

潮

cháo

HSK4

Thủy triều, trào lưu; thuỷ triều; ẩm ướt; ẩm; thời trang; hợp xu hướng; (khẩu ngữ) kém; không đạt tiêu chuẩn

Danh từBộ 水Hán–Việt: triều

堂

táng

HSK789

(chính) sảnh; phòng lớn cho mục đích cụ thể; LT:間|间[jian1]; mối quan hệ giữa anh chị em họ bên nội; cùng gia tộc; (chính) sảnh; phòng lớn cho mục đích cụ thể; LT:間|间[jian1]; mối quan hệ giữa anh chị em họ bên nội; cùng gia tộc

Lượng từBộ 土Hán–Việt: đường

抖

dǒu

HSK789

run rẩy; rung lên; tiết lộ; thành công trong cuộc sống; run rẩy; rung lên; tiết lộ; thành công trong cuộc sống

Động từBộ 手

赏

shǎng

HSK4 · HSK5

Thưởng thức, ngắm; thưởng; ban tặng (phần thưởng); đưa cho (người cấp dưới); truyền lại; phần thưởng (được ban bởi cấp trên); thưởng thức (vẻ đẹp)

Động từBộ 贝

罪

zuì

HSK6

tội; phạm tội; lỗi; khiển trách; tội; phạm tội; lỗi; khiển trách; tội lỗi

Danh từBộ 网Hán–Việt: tội

池

chí · Chí

HSK5

họ [Chi2]; ao; hồ chứa; hào nước

Danh từBộ 水Hán–Việt: trì

胃

wèi

HSK5

dạ dày; Lượng từ: 個|个[ge4]

Danh từBộ 肉

闯

chuǎng

HSK5 · HSK6

Xông vào, lao vào; mạo hiểm; lao vào; xông lên; lao tới; đột phá; lao vào; xông lên; lao tới; đột phá; rèn luyện bản thân (qua khó khăn)

Động từBộ 门

渡

dù

HSK6

băng qua; đi qua; chèo đò; băng qua; đi qua; chèo đò

Động từBộ 水Hán–Việt: đò

晒

shài

HSK4 · HSK5

Phơi nắng; phơi; biến thể của 曬|晒[shai4]; (mặt trời) chiếu vào; phơi nắng; phơi khô (quần áo, ngũ cốc, v.v.) dưới nắng; (nghĩa bóng) phơi bày và chia sẻ (trải nghiệm và suy nghĩ của mình) trên mạng (từ mượn từ "share")

Động từBộ 日

猴

hóu

HSK5

Khỉ; khỉ; LT:隻|只[zhi1]

Danh từBộ 犬Hán–Việt: hầu

咳

ké · hāi

HSK5

Ho; âm thanh thở dài; (thán từ biểu đạt ngạc nhiên, buồn bã, hối tiếc, thất vọng, v.v.) ôi; chết tiệt; ồ; ho

Động từBộ 口Hán–Việt: cay

伴

bàn

HSK789

bạn đồng hành; đồng chí; cộng sự; đồng hành; bạn đồng hành; đồng chí; cộng sự; đồng hành

Động từ / danh từBộ 人Hán–Việt: bạn

探

tàn

HSK789

thám hiểm; tìm kiếm; do thám; thăm; duỗi ra; thám hiểm; tìm kiếm; do thám; thăm; duỗi ra

Động từBộ 手Hán–Việt: thám

席

xí · Xí

HSK789

họ [Xi2]; chiếu dệt; chỗ ngồi; tiệc tùng; chỗ trong hội đồng dân chủ

Danh từBộ 巾

批

pī

HSK5

lô; xác minh; xử lý; phê bình; chuyển tiếp; lượng từ cho lô, đợt, chuyến bay quân sự

Cụm cố địnhBộ 手Hán–Việt: phê

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.