trêu chọc (một cách vui vẻ); dụ dỗ; (khẩu ngữ) nói đùa; (khẩu ngữ) vui; hài hước; lưu lại; tạm trú; trêu chọc (một cách vui vẻ); dụ dỗ; (khẩu ngữ) nói đùa; (khẩu ngữ) vui; hài hước; lưu lại; tạm trú; tạm dừng ở cuối câu (biến thể của 讀|读[dou4]); trêu chọc (một cách vui vẻ); dụ dỗ; (khẩu ngữ) nói đùa; (khẩu ngữ) vui; hài hước; lưu lại; tạm trú; tạm dừng ở cuối câu (biến thể của 讀|读[dou4])

Động từ / tính từBộ 辵

鸡

jī

HSK1 · HSK2

gà; gia cầm; LT:隻|只[zhi1]; (tiếng lóng) gái mại dâm

Danh từnounBộ 鸟

银

yín

HSK3 · HSK6

bạc; bạc; màu bạc; liên quan đến tiền bạc hoặc tiền tệ; màu bạc; liên quan đến tiền bạc hoặc tiền tệ

名Danh từBộ 金

窄

zhǎi

HSK5 · HSK789

hẹp; hẹp; nhỏ nhen; túng quẫn; nhỏ nhen; túng quẫn

Tính từBộ 穴

季

jì · Jì

HSK4

mùa; quý; họ [Ji4]; mùa; tháng cuối của một mùa; người thứ tư hoặc trẻ nhất trong số các anh em; lượng từ cho sản lượng mùa vụ

Danh từBộ 子Hán–Việt: quí

盖

gài · Gě

HSK4 · HSK5

Đắp, che, xây đắp; đậy; họ [Ge3]; nắp; đỉnh; che; phủ

Động từDanh từ/Động từBộ 皿

泪

lèi

HSK4 · HSK5

Nước mắt; nước mắt

Danh từBộ 水Hán–Việt: lệ

测

cè

HSK4 · HSK5

Đo lường, dự đoán; khảo sát; đo; phỏng đoán

Động từBộ 水

搬

bān

HSK3

chuyển, dọn, khiêng; di chuyển (tức là tự dời đi); di chuyển (thứ gì đó tương đối nặng hoặc cồng kềnh); chuyển; dọn sao chép mà không chọn lọc

动Bộ 手Hán–Việt: bưng

披

pī

HSK5 · HSK6

Khoác, phủ; khoác lên vai; mở; trải ra; tách ra; khoác lên vai; mở; trải ra; tách ra

Động từBộ 手Hán–Việt: phơ

刷

shuā · shuà

HSK4

Chải, quét, brush; chải; sơn; quét; đăng lên; bỏ học (của học sinh)

Động từBộ 刀Hán–Việt: loát

轮

lún

HSK4 · HSK6

Bánh xe; luân phiên; bánh xe; đĩa; vòng; chuyến tàu hơi nước; thay phiên; xoay vòng; lượng từ cho các vật tròn lớn: đĩa, hoặc sự kiện lặp lại: vòng, lượt; bánh xe; đĩa; vòng; chuyến tàu hơi nước; thay phiên; xoay vòng; lượng từ cho các vật tròn lớn: đĩa, hoặc sự kiện lặp lại: vòng, lượt

Danh từ/Động từTừ loại: 名、动、量Bộ 车

撒

sǎ · sā

HSK6 · HSK789

rắc; rải; đổ; thả ra; ném; buông lỏng; xả; bộc lộ; thả ra; ném; buông lỏng; xả; bộc lộ

Động từBộ 手Hán–Việt: tát

株

zhū

HSK6 · HSK789

thân cây; gốc cây; một cây; lượng từ cho cây hoặc thực vật; thân cây; gốc cây; một cây; lượng từ cho cây hoặc thực vật; chủng (sinh học); thân cây; gốc cây; một cây; lượng từ cho cây hoặc thực vật; chủng (sinh học)

Lượng từBộ 木Hán–Việt: chò

守

shǒu

HSK4 · HSK5

Giữ, canh gác; giữ; canh gác; phòng thủ; theo dõi; tuân thủ pháp luật; tuân theo (quy tắc hoặc nghi thức)

Động từBộ 宀Hán–Việt: thú

败

bài

HSK4 · HSK6

Thua, bại, thất bại; đánh bại; phá hỏng; thua (một đối thủ); thất bại; đánh bại; phá hỏng; thua (một đối thủ); thất bại; héo úa

Động từBộ 贝

瓜

guā

HSK4

Dưa; dưa; quả bầu; bí

Danh từBộ 瓜Hán–Việt: qua

编

biān

HSK4 · HSK6

Biên soạn, dệt, bện; dệt; bện; tổ chức; nhóm; dệt; bện; tổ chức; nhóm; sắp xếp

Động từBộ 糸

穷

qióng

HSK4 · HSK5

Nghèo; nghèo; khốn cùng; dùng hết; kiệt quệ; kỹ lưỡng

Tính từBộ 穴

零

líng

HSK1

số không; không; ký hiệu không; phân số; vụn vặt

numberBộ 雨Hán–Việt: lênh

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.