Logo GoTaiwan Learning
Bắt đầu học

零

Giản thể · HSKHSK1

零líng

số không; không; ký hiệu không; phân số; vụn vặt

Hán–Việt: lênh13 nét
numberBộ 雨 · #173

Bản đồ liên kết

Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức

Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.

Từ ghép

零吃零担零的零点

Thành phần

雨令

零

líng

Cùng bộ

雪需雨露

Cùng pinyin

领令铃灵

Cầu nối tiếng Việt

Âm Hán–Việt

Cách đọc

lênh

Đối chiếu với âm Việt trong Unicode Unihan.

Gợi ý kết nối nghĩa

Âm lênh giúp liên hệ chữ Hán với lớp từ Hán–Việt. Hãy đối chiếu thêm từ ghép bên dưới để nhớ nghĩa trong ngữ cảnh hiện đại.

Nguồn gốc chữ

Tự nguyên & cách ghi nhớ

Loại cấu tạo

Hình thanh

Dạng phân tích IDS

⿱雨令

Diễn giải học tập

Dữ liệu cấu tạo ghi nhận 零 gồm 雨 và 令. Hãy dùng mối liên hệ hình–ý giữa các thành phần như một gợi ý ghi nhớ; không đồng nhất phép phân tích cấu tạo hiện đại với hình dạng cổ nếu chưa có tư liệu lịch sử trực tiếp.

Mẹo nhớ

Tách 零 thành 雨 + 令, đọc từng phần rồi ghép lại với nghĩa “số không”.

Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.

Viết đúng từ đầu

Bút thuận và luyện viết

© GoTaiwan

Bút thuận tương tác

Xem nét rồi viết thử ngay

Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.

© GoTaiwan · gotaiwan.edu.vn

Nhấn Phát để xem thứ tự nét.

Tải GIF bút thuậnTùy chỉnh tốc độ, màu nét và kích thước.Tạo vở tập viếtTạo trang A4, ô 米字格 và thứ tự nét.Luyện viết nâng caoẨn nét mờ và nhận gợi ý khi viết sai.

Thành phần chữ

Bộ chính và các chữ thành phần

雨Bộ chính theo Unicode UnihanBộ Vũ · yǔmưa · 8 nét · Thiên nhiên
雨yǔ · yùmưa; Lượng từ: 陣|阵[zhen4], 場|场[chang2]; (văn học) mưa; (mưa, tuyết, v.v.) rơi; rơi xuống令lìng · líng · lǐnglệnh; dùng trong 脊令[ji2 ling2]; dùng trong 令狐[Ling2 hu2] (cách phát âm ở Đài Loan: [ling4]); lượng từ cho một ram giấy; ra lệnh; chỉ huy
Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.

Mở rộng vốn từ

Từ ghép thường dùng

零吃líng chī(thông tục) đồ ăn vặt
零担líng dānvận tải hàng lẻ (LTL) (giao thông)
零的líng de5tiền lẻ
零点líng diǎnnửa đêm; gọi món theo thực đơn
零丁líng dīngbiến thể của 伶仃[ling2 ding1]
零度líng dùkhông độ

Từ đã xuất hiện trong khóa học

零食língshíĐồ ăn vặt零下líng xiàdưới không độ零件língjiànbộ phận; linh kiện零钱língqiántiền thối; lẻ tiền; tiền tiêu vặt零售língshòubán lẻ; bán từng cái hoặc với số lượng nhỏ孤零零gūlínglíngcô đơn; bị cô lập và không có sự giúp đỡ; một mình một bóng; đơn độc零花钱línghuāqiántiền tiêu vặt; tiền trợ cấp

Dùng trong ngữ cảnh

Ví dụ câu

我有零本书。

Giáo trình

Wǒ yǒu líng běn shū。

Tôi có số không quyển sách.

Mở rộng liên hệ

Cùng bộ và cùng cách đọc

Tra chữ khác