HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

和

hé · Hé · hè · hú

HSK1

cùng; với; và; với; biến thể cũ của 和[he2]; họ [He2]; (nối hai danh từ) và; cùng với; với (cách đọc ở Đài Loan [han4]); (toán học) tổng; làm hoà

Liên từconjunctionBộ 口Hán–Việt: hoà

请

qǐng

HSK1

mời; xin; mời; mời mọc; xin (làm gì đó); đãi (một bữa ăn, v.v.); yêu cầu

Động từverbBộ 言

长

cháng · zhǎng

HSK2

dài; lớn lên; phát triển; chiều dài; mãi mãi; luôn luôn; liên tục

tính từadjectiveBộ 长

饭

fàn

HSK1

cơm; bữa ăn; cơm đã nấu; LT:碗[wan3]; bữa ăn; LT:頓|顿[dun4]; (từ mượn) fan

Danh từnounBộ 食

糟

zāo

HSK5

tồi tệ; bã; cặn; ngâm rượu; thối rữa; lộn xộn

Tính từBộ 米

剪

jiǎn · Jiǎn

HSK5

cắt; họ [Jian3]; kéo; dao cắt; tông đơ; LT:把[ba3]

Động từBộ 刀Hán–Việt: tiện

傻

shǎ

HSK5

ngốc; ngu ngốc

Tính từBộ 人

跌

diē · dié

HSK6

ngã; té; vấp; (giá cả, v.v.) giảm; ngã; té; vấp; (giá cả, v.v.) giảm; phát âm ở Đài Loan [die2]

Động từBộ 足Hán–Việt: trặc

爆

bào

HSK6

nổ hoặc bùng nổ; xào nhanh hoặc chần nhanh; nổ hoặc bùng nổ; xào nhanh hoặc chần nhanh

Động từBộ 火

蒸

zhēng

HSK789

bốc hơi; (về nấu ăn) hấp; ngọn đuốc làm từ thân cây gai dầu hoặc tre (xưa); củi chặt nhỏ (xưa); bốc hơi; (về nấu ăn) hấp; ngọn đuốc làm từ thân cây gai dầu hoặc tre (xưa); củi chặt nhỏ (xưa)

Động từBộ 火Hán–Việt: chưng

桶

tǒng

HSK789

cái xô; thùng (rác); thùng (dầu, v.v.); lượng từ: 個|个[ge4], 隻|只[zhi1]; cái xô; thùng (rác); thùng (dầu, v.v.); lượng từ: 個|个[ge4], 隻|只[zhi1]

Danh từBộ 木Hán–Việt: thùng

苗

miáo · Miáo

HSK789

dân tộc H'Mông hoặc Miêu ở tây nam Trung Quốc; họ [Miao2]; dân tộc H'Mông hoặc Miêu ở tây nam Trung Quốc; họ [Miao2]; mầm

Danh từBộ 艸Hán–Việt: meo

胸

xiōng

HSK6

biến thể của 胸[xiong1]; ngực; vòng một; tim; tâm trí

Danh từBộ 肉Hán–Việt: hông

拖

tuō

HSK6

biến thể của 拖[tuo1]; kéo; lôi; kéo lê; rủ xuống

Động từBộ 手Hán–Việt: đà

串

chuàn

HSK6

xâu lại; xiên; kết nối sai; cấu kết; xâu lại; xiên; kết nối sai; cấu kết; đi lang thang

Danh từ / lượng từBộ 丨Hán–Việt: xuyến

埋

mái · mán

HSK6

chôn; dùng trong 埋怨[man2 yuan4]

Động từBộ 土Hán–Việt: mai

捕

bǔ

HSK6

bắt; tóm; giữ

Động từBộ 手Hán–Việt: bõ

添

tiān

HSK6

thêm; tăng; bổ sung

Động từBộ 水Hán–Việt: thiêm · thêm

租

zū

HSK2

thuê; mướn; thuê bao; cho thuê; cho mướn

verbBộ 禾Hán–Việt: to · tò

醉

zuì

HSK5

say

Động từBộ 酉

哇

wā · wa5 · wa

HSK6

Wow!; âm thanh trẻ con khóc; âm thanh nôn mửa; Wow!; âm thanh trẻ con khóc; âm thanh nôn mửa; thay thế 啊[a5] khi sau nguyên âm "u" hoặc "ao"

Từ tượng thanhBộ 口Hán–Việt: oà

糊

hú · hù

HSK789

biến thể của 糊[hu2]; mơ hồ; hỗn hợp; cháy khét; kem

Động từBộ 米Hán–Việt: hồ

采

cǎi · cài

HSK789

hái; ngắt; thu thập; lựa chọn; chọn; hái; ngắt; thu thập; lựa chọn; chọn

Động từBộ 釆

遮

zhē

HSK789

che đậy (khuyết điểm); che chắn; giấu; ẩn; che đậy (khuyết điểm); che chắn; giấu; ẩn

Động từBộ 辵

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.