biết, có kỹ năng; gặp, hội ngộ; có thể; có kỹ năng; biết cách; có khả năng; chắc chắn; gặp gỡ; tụ họp; cuộc họp; buổi tụ họp; (hậu tố) liên minh; nhóm; hiệp hội

Vaux · Trợ động từĐộng từBộ 曰Hán–Việt: hội

熟

shú

B1 · B2

chín; quen, thân; chín; trưởng thành; nấu chín; xong; quen thuộc; quen biết; có kinh nghiệm; thành thạo; (về giấc ngủ, v.v.) sâu; sâu sắc

VpVs / Tính từBộ 火Hán–Việt: thục

當

dāng · dàng

A2 · B1

làm, đảm nhiệm; đánh rớt một môn; làm; làm việc; quản lý; chịu đựng; khi

VV / Động từBộ 田Hán–Việt: đương

白

bái · Bái

A2 · B2

trắng; uổng công; họ [Bai2]; tuyết; tinh khiết; sáng

VsPhó từBộ 白Hán–Việt: bạch

種

zhǒng · zhòng

A1 · B1

loại; lượng từ về chủng loại; trồng; hạt; loài; loại; kiểu; lượng từ cho loại, kiểu, dạng

M · Lượng từVBộ 禾Hán–Việt: chõng

站

zhàn

A1 · A2

trạm, ga, bến; đứng; trạm; dừng; tạm dừng; chi nhánh của một công ty hoặc tổ chức

詞 · Từ vựngViBộ 立Hán–Việt: trạm

筆

bǐ

A2 · B2

bút; khoản, món; bút chì; bút lông; viết hoặc sáng tác; nét chữ Hán

N / Danh từLượng từBộ 竹Hán–Việt: bút

等

děng

A1 · B2

đợi; vân vân; và các loại khác; đợi; chờ đợi; đến lúc; khi; tới; vân vân; v.v.; và những người khác, những thứ khác tương tự; (hình thức kết hợp) loại; cấp; hạng; (hình thức kết hợp) bằng với; giống như

詞 · Từ vựngPtc / Trợ từBộ 竹Hán–Việt: đẳng

花

huā · Huā

A1 · B2

tiêu, tốn; sặc sỡ; họ [Hua1]; hoa; bông; LT:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]; hoa văn

詞 · Từ vựngTính từBộ 艸Hán–Việt: hoa

跑

pǎo · páo

A2 · B1

chạy; chạy/đi; (động vật) cào (mặt đất); chạy trốn; bỏ trốn; chạy quanh (làm việc vặt, v.v.)

ViBộ 足

近

jìn

A1 · A2

gần; sát; khoảng chừng

形 · Tính từVsBộ 辵Hán–Việt: cận

送

sòng

A2 · B1

tặng, tiễn; đưa, gửi; gửi; giao; truyền; tặng (như một món quà); tiễn; đi cùng; đi theo

VBộ 辵Hán–Việt: tống

長

cháng · zhǎng

A2 · B1

dài, lâu; lớn lên; chiều dài; dài; mãi mãi; luôn luôn; liên tục

VsViBộ 長Hán–Việt: trường

門

mén · Mén

A2 · B1

cửa, cổng; môn (lượng từ cho môn học); họ [Men2]; cổng; cửa; LT:扇[shan4]; lối vào

NMBộ 門Hán–Việt: môn

頭

tóu · tou5

A1 · C1

đầu; lượng từ cho gia súc; kiểu tóc; trên cùng; cuối; đoạn còn lại

N · Danh từMBộ 頁Hán–Việt: đầu

碗

wǎn

A1 · A2

tô, bát, chén; bát, tô, chén; bát; chén; LT:隻|只[zhi1],個|个[ge4]

M · Lượng từNBộ 石

提

tí · dī

A2 · B2

rút (tiền); đề cập, nhắc tới; dùng trong 提防[di1 fang5] và 提溜[di1 liu5]; xách (thòng xuống từ tay); nâng; đề xuất; nhắc đến

V / Động từBộ 手Hán–Việt: đề

放

fàng

A2 · B1

đặt, để; thả; đặt; để; phát hành; để cho đi

VBộ 攴Hán–Việt: phóng

為

wéi · wèi

B1 · B2

vì, cho; là, làm; làm (với tư cách); xem cái gì như; làm như; phục vụ như; cư xử như

PrepĐộng từBộ 火

皮

pí · Pí

A2 · B2

da, vỏ; da; họ [Pi2]; da lông; lông; LT:張|张[zhang1]

NDanh từBộ 皮Hán–Việt: bì

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.