門 (mén, Mén) – Hán–Việt và tự nguyên

Bản đồ liên kết

Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức

Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.

Từ ghép

門口門市門框門牌

Thành phần

Đang bổ sung

門

mén

Cùng bộ

開關間閃

Cùng pinyin

悶們呇捫

Cầu nối tiếng Việt

Âm Hán–Việt

Cách đọc

môn

Đối chiếu với âm Việt trong Unicode Unihan.

Gợi ý kết nối nghĩa

Âm môn giúp liên hệ chữ Hán với lớp từ Hán–Việt. Hãy đối chiếu thêm từ ghép bên dưới để nhớ nghĩa trong ngữ cảnh hiện đại.

Nguồn gốc chữ

Tự nguyên & cách ghi nhớ

Loại cấu tạo

Tượng hình

Dạng phân tích IDS

⿰？？

Diễn giải học tập

Nguồn hiện tại chưa có đủ dữ liệu cấu tạo để diễn giải tự nguyên mà không suy đoán.

Mẹo nhớ

Gắn hình dáng chữ 門 với nghĩa “cửa, cổng” và ôn lại bằng từ ghép.

Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.

Viết đúng từ đầu

Bút thuận và luyện viết

Bút thuận tương tác

Xem nét rồi viết thử ngay

Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.

Nhấn Phát để xem thứ tự nét.

Tải GIF bút thuậnTùy chỉnh tốc độ, màu nét và kích thước.Tạo vở tập viếtTạo trang A4, ô 米字格 và thứ tự nét.Luyện viết nâng caoẨn nét mờ và nhận gợi ý khi viết sai.

Thành phần chữ

Bộ chính và các chữ thành phần

門Bộ chính theo Unicode UnihanBộ Môn · méncửa hai cánh · 8 nét · Đồ vật & công cụ

Dữ liệu hiện tại chưa có phép phân rã thành phần đủ tin cậy cho chữ này.

Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.

Mở rộng vốn từ

Từ ghép thường dùng

門口mén kǒucửa ra vào; cổng 門市mén shìbán lẻ; cửa hàng bán lẻ; cửa hàng 門框mén kuàngkhung cửa 門牌mén páibiển số nhà; số nhà 出門chū ménra ngoài; rời nhà 側門cè méncửa bên 部門bù ménphòng; ban 熱門rè ménphổ biến; hot; thịnh hành

門人mén rénđệ tử; người theo

門子mén zi5cửa; người gác cổng (xưa)

Từ đã xuất hiện trong khóa học

出門chū ménra khỏi nhà, ra cửa 門口ménkǒucổng, cửa 門市mén shìcửa hàng bán lẻ 門框mén kuàngkhung cửa 門牌mén páibiển/số nhà 側門cè méncửa bên 部門bù ménbộ phận, phòng ban 熱門rèménđược ưa chuộng 獨門dú ménđộc đáo, bí truyền, riêng có 正對門zhèng duì ménđối diện thẳng với cửa 雲門舞集yún mén wǔ jíVũ đoàn Vân Môn

Dùng trong ngữ cảnh

Ví dụ từ ghép

Chưa có câu ví dụ ba dòng riêng cho mục từ này. Bạn có thể học cách dùng qua các từ ghép đã đối chiếu ở phần trên.

門口 · cửa ra vào; cổng門市 · bán lẻ; cửa hàng bán lẻ; cửa hàng門框 · khung cửa門牌 · biển số nhà; số nhà

Mở rộng liên hệ

門mén · Mén