Bộ thủ #167
金
Phồn thể8 nétThiên nhiên
Bộ Kimjīn
kim loại; vàng
Có 392 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.
Dạng biến thể:釒
Chữ chứa bộ
392 chữ phù hợp
金Jīn · jīnhọ [Jin1]; họ Kim (Hàn Quốc); nhà Kim của người Nữ Chân (1115-1234); vàng; nguyên tố hóa học AuHán–Việt: kim · 8 nét釒jīnkim loại; vàng; cũng như 金[jin1]; bộ Khang Hy số 167Âm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét釓gágadolinium (hoá học)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét釔yǐyttri (hoá học)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét針zhēnkim; ghim; mũi tiêm; mũi khâu; LT:根[gen1],支[zhi1]Hán–Việt: châm · 10 nét釘dīng · dìngcái đinh; theo sát; giục ai đó (làm gì đó); biến thể của 盯[ding1]; ghép vật lại bằng cách cố định tại một hoặc nhiều điểmHán–Việt: đinh · 10 nét釜fǔấm đun; nồi lớnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét釡fǔbiến thể cũ của 釜[fu3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét釕liǎo · liàoruthenium (hoá học); xem 釕銱兒|钌铞儿[liao4 diao4 r5]; Phiên âm Đài Loan [liao3]Hán–Việt: rẻo · 10 nét釢nǎi(cũ) neodymium; neptunium (hóa học)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét釙pō · pòpoloni (hoá học); cách đọc tại Đài Loan: [po4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét釗zhāokhích lệ; cắt; căng thẳngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét釣diàocâu cá bằng lưỡi câu và mồiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét釵chāitrâm cài tócHán–Việt: thoa · 11 nét釧Chuàn · chuànhọ [Chuan4]; vòng tay; lắc tayHán–Việt: xuyến · 11 nét釱dìxiềng xích; xiềngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét釩fán · fǎnvanadi (hóa học)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét釭gāngbát treo đèn hoặc cáHán–Việt: cong · 11 nét釬hànbiến thể của 焊[han4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét鈒jí · sàgermanium (cũ); (văn học) cây kích nhỏ có cán sắt, dùng làm vũ khí hoặc công cụ nông nghiệp; (văn học) khảm; phát âm ở Đài Loan [se4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét釦kòucúc áoÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét釹nǚneodymium (hoá học)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét釺qiānmũi khoan (để khoan đá)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét釤shān · shànsamarium (hoá học); cắt bằng liềm; lưỡi liềm lớnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét釷tǔthori (hoá học)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét釳xì(cổ) sừng kim loại gắn làm khiên cho ngựa hoặc trục xe ngựaÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét釸xībiến thể của 矽[xi1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét釪yú · huábát khất thực; một cái chuông nhỏÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét鈔chāotiền; tiền giấy; biến thể của 抄[chao1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét鈎gōubiến thể của 鉤|钩[gou1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét鈣gàicanxi (hóa học)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét鈕Niǔ · niǔhọ [Niu3]; cúc áo; nút nhấnHán–Việt: nạo · 12 nét鈍dùncùn; ngốcHán–Việt: nhọn · 12 nét鈀bǎ · pápalladi (hoá học); Phiên âm Đài Loan [ba1]; biến thể cổ của 耙[pa2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét鈑bǎntấm kim loại; tấm kim loại mỏngÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét鈈bùplutonium (hóa học)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét鈬Duó · duóhọ [Duo2]; biến thể Nhật Bản của 鐸|铎, chuông lớn thời cổ đạiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét鈁fāngfranci (hóa học)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét鈇fū(văn học) dao chặt cỏ; (hóa học) fleroviÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét鈥huǒholmium (hóa học)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét