Bộ thủ #10

儿

Phồn thể2 nétCon người & cơ thể

Bộ Nhiér

chân người

Có 30 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.

Chữ chứa bộ

30 chữ phù hợp

儿rén · érbiến thể của 人[ren2]; bộ "nhân" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 10), xuất hiện trong 兒, 兀, 兄, v.v.Âm Hán–Việt đang bổ sung · 2 nét 兀Wù · wùhọ [Wu4]; cắt cụt chân; vươn cao; sừng sững; hóiHán–Việt: ngột · 3 nét 元yuán · Yuánđồng nguyên; họ [Yuan2]; triều Nguyên (1279-1368); đơn vị tiền tệ (đặc biệt là nhân dân tệ Trung Quốc); (hình vị liên kết) đầu tiên; nguyên thủy; sơ cấp; (hình vị liên kết) cơ bản; nền tảngHán–Việt: nguyên · 4 nét 允yǔncông bằng; công chính; cho phép; đồng ýÂm Hán–Việt đang bổ sung · 4 nét 兄xiōnganh traiHán–Việt: huynh · 5 nét 光guānghết sạch, sạch, sạch sành sanh; chỉ, riêng; ánh sáng; tia (Lượng từ: 道[dao4]); sáng; bóng loáng; chỉ; chỉ mỗi; dùng hết; hoàn thành; để lộ (một phần cơ thể)Hán–Việt: quang · 6 nét 先xiāntrước; trước; đầu tiên; sớm hơn; lúc đầu; vốn dĩ; tạm thời; hiện tại; (tiền tố) quá cố (khi nói về người thân đã mất lớn tuổi hơn mình)Hán–Việt: tiên · 6 nét 充chōngđủ; đầy; làm đầy; làm; đóng vai; giả vờ làm; đóng giảHán–Việt: sung · 6 nét 兇xiōngkinh khủng; đáng sợHán–Việt: hung · 6 nét 兆Zhào · zhàohọ [Zhao4]; (hình thức kết hợp) điềm báo; tiên đoán; một triệu; mega-; (Đài Loan) một nghìn tỷ; tera-Hán–Việt: triệu · 6 nét 免miǎn · wènmiễn cho ai; miễn giảm; cách chức; tránh; ngăn chặnHán–Việt: miễn · 7 nét 克Kè · kèviết tắt của 克羅地亞|克罗地亚[Ke4 luo2 di4 ya4], Croatia; (Đài Loan) viết tắt của 克羅埃西亞|克罗埃西亚[Ke4 luo2 ai1 xi1 ya4], Croatia; có thể; chế ngự; kiềm chếHán–Việt: khắc · 7 nét 兌Duì · duìhọ [Dui4]; đổi tiền; trao đổi; thêm (chất lỏng); pha trộnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 児érbiến thể tiếng Nhật của 兒|儿[er2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 兕sìđộng vật được nhắc đến trong văn bản cổ, giống trâu (một số nói là tê giác hoặc tê giác cái)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 兎tùbiến thể của 兔[tu4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 7 nét 兒ér · r5đứa trẻ; con trai; hậu tố giảm nhẹ không thành âm; ngữ âm uốn lưỡiÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét 兔tùthỏHán–Việt: thỏ · 8 nét 兘shǐbiến thể cũ của 始[shi3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét 兙shí kèđềca (cũ) (tương đương một chữ của 十克[shi2 ke4])Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét 兗yǎndùng trong 兗州|兖州[Yan3 zhou1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 9 nét 兛qiān kè · qiānkilôgam (cũ) (tương đương một chữ của 千克[qian1 ke4])Âm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét 兜dōutúi; bao; gói lại hoặc chứa trong túi; di chuyển thành vòng; truyền bá hoặc kêu gọiHán–Việt: đâu · 11 nét 兝fēn kè · fēnđề-xi-gram (cũ) (chữ đơn tương đương với 分克[fen1 ke4])Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 兞háo kè · máomi-li-gram (cũ) (chữ đơn tương đương với 毫克[hao2 ke4])Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét 兠dōubiến thể cũ của 兜[dou1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 兟shēntiến lênÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét 兡bǎi kèhéc-tô-gam (cũ) (chữ đơn tương đương với 百克[bai3 ke4])Âm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét 兢jīnglo sợ; e ngạiHán–Việt: cạnh · 14 nét 兣lí kè · lǐxentigam (cũ) (chữ đơn tương đương với 釐克|厘克[li2 ke4])Âm Hán–Việt đang bổ sung · 16 nét