Bộ thủ #159
車
Phồn thể7 nétĐồ vật & công cụ
Bộ Xachē
xe
Có 101 chữ được Unicode Unihan xác định có bộ chính này. Nghĩa và pinyin được đối chiếu với dữ liệu từ điển Trung–Việt; từ thuộc giáo trình được ưu tiên khi sắp theo độ thông dụng.
Chữ chứa bộ
101 chữ phù hợp
車Chē · chē · jūhọ [Che1]; xe; phương tiện giao thông; LT:輛|辆[liang4]; máyHán–Việt: xa · 7 nét軋Yà · gá · yà · zháhọ [Ya4]; chen chúc (trong đám đông); kết bạn; kiểm tra (sổ sách); nghiềnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 8 nét軍jūn(hình thức kết hợp) quân đội; quân sựHán–Việt: quân · 9 nét軌guǐ(hình vị hạn chế) đường ray; đường chạy; quỹ đạo; con đườngHán–Việt: quẫy · 9 nét軔rènphanhÂm Hán–Việt đang bổ sung · 10 nét軒Xuān · xuānhọ [Xuan1]; tạ có cảnh; quang đãng; cao; xe có rèm, mui cao (cổ)Hán–Việt: hiên · 10 nét軏yuèthanh ngang để thắng ngựaHán–Việt: ngột · 10 nét軟ruǎnmềm; dẻoHán–Việt: nhuyễn · 11 nét軚dài(tiếng Quảng Đông) vô lăng; (tiếng Quảng Đông) lốp (ô tô, xe đạp)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét軛ècái áchÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét軖kuángbánh xe quay (công cụ kéo sợi); xe cút kítÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét軠kuángbiến thể cũ của 軖[kuang2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét軜nàdây cương bên trong của xe ngựa bốn conÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét軝qíđầu trục xeÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét軡Qián · qiánbiến thể cũ của 黔[Qian2]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét軘túnchiến xaÂm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét転zhuǎnbiến thể tiếng Nhật của 轉|转Âm Hán–Việt đang bổ sung · 11 nét軸zhóu · zhòutrục; trục quay; ống chỉ (cho sợi); con lăn (cho cuộn giấy); lượng từ cho tranh thư pháp cuộn, v.v.Hán–Việt: trục · 12 nét軷báhiến tếÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét軶èbiến thể cũ của 軛|轭[e4]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét軱gūxương lớnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét軲gūbánh xe; lănÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét軤Hū · hūhọ [Hu1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét軻Kē · kě · kētên tự của Mạnh Tử; xem 轗軻|轗轲[kan3 ke3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét軨língkhung lưới ở phía trước và hai bênÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét軽qīng · zhìbiến thể Nhật Bản của 輕|轻[qing1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét軥qúđầu của áchÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét軺yáoxe nhẹÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét軼yìxuất sắc; vượt qua; bị phân tán; biến thể của 逸[yi4], nhàn nhãÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét軫zhěnvuông; mạnh mẽ (như về cảm xúc)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét軹zhǐđầu trục ngoài của moyơÂm Hán–Việt đang bổ sung · 12 nét較jiàotương đối, hơn; (hình thức ràng buộc) so sánh; (văn học) tranh luận; so với; (trước tính từ) tương đối; khá; hơi; cũng đọc là [jiao3]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét載zài · zǎichở; ghi chép bằng văn bản; đăng tải (trên báo chí, v.v.); cách phát âm Đài Loan [zai4]; nămHán–Việt: tải · 13 nét輀érxe tangÂm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét輂júxe ngựa (cũ)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét軭kuānglàm hỏng (Quảng Đông); phá hủy; làm méo (bánh xe)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét輅lùxe chiếnÂm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét軿píngxe có rèm che dùng cho phụ nữ; tập hợp lại; tụ họpHán–Việt: bánh · 13 nét輇quánhạn chế (về tài năng hoặc khả năng); (cổ) bánh xe đặc (không có nan)Âm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét輋Shē · shēbiến thể cũ của 畬|畲[She1]Âm Hán–Việt đang bổ sung · 13 nét