TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

16.031 mục từ

11.859 chữ đơn · 214 bộ Kangxi

A1A2B1B2C1C2

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

公

gōng

công cộng; sở hữu tập thể; chung; quốc tế (ví dụ: hải phận, hệ mét, lịch); công khai

Chữ HánBộ 八Hán–Việt: công

六

liù

sáu; 6

Chữ HánBộ 八Hán–Việt: lục

午

wǔ

địa chi thứ 7: 11 giờ sáng-1 giờ chiều, buổi trưa, tháng âm lịch thứ 5 (6 tháng 6-6 tháng 7), năm Ngọ; hướng la bàn cổ đại Trung Quốc: 180° (nam)

Chữ HánBộ 十Hán–Việt: ngọ

友

yǒu

bạn bè

Chữ HánBộ 又Hán–Việt: hữu

心

xīn

tim; tâm; trái tim; trung tâm; lõi

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: tâm

方

Fāng · fāng

họ [Fang1]; vuông; mũ hoặc lũy thừa (toán học); ngay thẳng; trung thực

Chữ HánBộ 方Hán–Việt: phương

日

Rì · rì

viết tắt của 日本[Ri4 ben3], Nhật Bản; mặt trời; ngày; ngày, ngày trong tháng

Chữ HánBộ 日Hán–Việt: nhật

木

Mù · mù

họ [Mu4]; (dạng kết hợp) cây; (dạng kết hợp) gỗ; không cảm xúc; tê liệt; như gỗ

Chữ HánBộ 木Hán–Việt: mộc

毛

Máo · máo

họ [Mao2]; tóc; lông; vụn lông; lông cừu

Chữ HánBộ 毛Hán–Việt: mao

火

Huǒ · huǒ

họ [Huo3]; lửa; khẩn cấp; đạn dược; rừng rực hoặc bốc cháy

Chữ HánBộ 火Hán–Việt: hoả

牛

Niú · niú

họ [Niu2]; con bò; LT:條|条[tiao2],頭|头[tou2]; newton (viết tắt của 牛頓|牛顿[niu2 dun4]); (lóng) đỉnh, chất

Chữ HánBộ 牛Hán–Việt: ngưu

冬

dōng

mùa đông

Chữ HánBộ 冫Hán–Việt: đông

出

chū

đi ra; đi ra ngoài; phát sinh; xảy ra; sản xuất; tạo ra; vượt quá; (dùng sau động từ để chỉ hướng ra ngoài hoặc kết quả tích cực)

Chữ HánBộ 凵Hán–Việt: xuất

功

gōng

hành động hoặc dịch vụ có công; lao động; thành quả; dịch vụ; thành tựu

Chữ HánBộ 力Hán–Việt: công

可

kě · kè

(tiền tố) có thể; được; có khả năng; -được; phê duyệt; cho phép; phù hợp; (trợ từ dùng để nhấn mạnh) chắc chắn; rất; dùng trong 可汗[ke4 han2]

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: khả

右

yòu

(hình thức kết hợp) bên phải; phía tay phải; (hình thức kết hợp) (chính trị) hữu khuynh; (hình thức kết hợp) (cũ) phía tây; (văn học) bên phải là bên ưu tiên

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: hữu

司

Sī · sī

họ [Si1]; phụ trách; quản lý; phòng ban (dưới một bộ)

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: ti

四

sì

bốn; 4

Chữ HánBộ 囗Hán–Việt: tứ

左

Zuǒ · zuǒ

họ [Zuo3]; trái; cánh tả (chính trị); đông; không chính thống

Chữ HánBộ 工Hán–Việt: tả

布

bù

vải; tuyên bố; thông báo; truyền ra; làm cho biết

Chữ HánBộ 巾Hán–Việt: bố

母

mǔ

mẹ; người nữ lớn tuổi; gốc rễ; nguồn; con cái (giới tính cái của động vật)

Chữ HánBộ 毋Hán–Việt: mẫu

石

Shí · dàn · shí

họ [Shi2]; viết tắt của Thạch Gia Trang 石家莊|石家庄[Shi2jia1zhuang1], thủ phủ của Hà Bắc; đơn vị đo lường khô cho ngũ cốc bằng mười đấu 斗[dou3]; một trăm lít; phát âm cổ [shi2]; đá

Chữ HánBộ 石Hán–Việt: thạch

共

gòng

chung; chung nhau; chia sẻ; cùng nhau; tổng

Chữ HánBộ 八Hán–Việt: cộng

同

tóng

giống; tương tự; cùng; như nhau; với

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: đồng

Tra theo bộ thủ