HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

朮

shù · zhú

Từ điển mở

biến thể của 術|术[shu4]; biến thể của 術|术[zhu2]

Chữ HánBộ 木

术

shù · zhú

Từ điển mở

phương pháp; kỹ thuật; các chi hoa khác nhau của họ Cúc, bao gồm cả Thương truật

Chữ HánBộ 木

诉

sù

Từ điển mở

biến thể của 訴|诉[su4]; kêu ca; kiện; kể

Chữ HánBộ 言

态

tài

Từ điển mở

(hình thức kết hợp); diện mạo; hình dáng; hình thức; trạng thái

Chữ HánBộ 心

体

tǐ

Từ điển mở

cơ thể; hình thức; phong cách; hệ thống; chất

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: thể

统

tǒng

Từ điển mở

thu thập; thống nhất; hợp nhất; toàn bộ

Chữ HánBộ 糸

维

Wéi · wéi

Từ điển mở

viết tắt của Duy Ngô Nhĩ 維吾爾|维吾尔[Wei2 wu2 er3]; họ [Wei2]; bảo tồn; duy trì; giữ gìn

Chữ HánBộ 糸

伟

wěi

Từ điển mở

to; lớn; vĩ đại

Chữ HánBộ 人

卫

Wèi · wèi

Từ điển mở

họ [Wei4]; nước chư hầu thời nhà Chu (1066-221 TCN), nằm ở tỉnh Hà Nam và Hà Bắc ngày nay; bảo vệ; bảo hộ; phòng thủ

Chữ HánBộ 卩

务

wù

Từ điển mở

công việc; kinh doanh; vấn đề; tham gia; chăm lo

Chữ HánBộ 力

习

Xí · xí

Từ điển mở

họ [Xi2]; (dạng cố định) thực hành; học; tập quán; phong tục

Chữ HánBộ 乙

现

xiàn

Từ điển mở

xuất hiện; hiện tại; bây giờ; tồn tại; hiện nay

Chữ HánBộ 玉

谢

Xiè · xiè

Từ điển mở

họ [Xie4]; cảm ơn; xin lỗi; (hoa, lá, v.v.) tàn; lụi tàn

Chữ HánBộ 言

兴

Xīng · xīng · xìng

Từ điển mở

họ [Xing1]; trỗi dậy; phát triển; thịnh hành; bắt đầu

Chữ HánBộ 八

阳

yáng

Từ điển mở

dương (điện); mặt trời; nguyên lý nam (Đạo giáo); Dương, đối lập: 陰|阴[yin1]

Chữ HánBộ 阜

爷

yé

Từ điển mở

ông; ngài

Chữ HánBộ 父

叶

xié · Yè · yè

Từ điển mở

hòa hợp; họ [Ye4]; lá; trang; thùy

Chữ HánBộ 口

义

Yì · yì

Từ điển mở

họ [Yi4]; (Đài Loan) viết tắt của 義大利|义大利[Yi4da4li4], Ý; công lý; chính nghĩa; ý nghĩa

Chữ HánBộ 丶

艺

yì

Từ điển mở

kỹ năng; nghệ thuật

Chữ HánBộ 艸Hán–Việt: ớt

营

yíng

Từ điển mở

trại; doanh trại; tiểu đoàn; xây dựng; vận hành

Chữ HánBộ 艸

与

yú · yǔ · yù

Từ điển mở

biến thể của 歟|欤[yu2]; và; đưa cho; cùng với; tham gia

Chữ HánBộ 一Hán–Việt: dữ

语

yǔ · yù

Từ điển mở

phương ngữ; ngôn ngữ; lời nói; nói cho

Chữ HánBộ 言

园

Yuán · yuán

Từ điển mở

họ [Yuan2]; đất dùng để trồng cây; nơi công cộng để giải trí; viết tắt của nơi có đuôi 園|园, như vườn bách thảo 植物園|植物园, trường mẫu giáo 幼兒園|幼儿园, v.v.

Chữ HánBộ 囗Hán–Việt: vườn

责

zé

Từ điển mở

bổn phận; trách nhiệm; khiển trách; đổ lỗi

Chữ HánBộ 贝

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.