兴
Giản thể · HSKTừ điển mở
兴Xīng · xīng · xìng
họ [Xing1]; trỗi dậy; phát triển; thịnh hành; bắt đầu
6 nétDạng đối chiếu: 興
Chữ HánBộ 八 · #12
Bản đồ liên kết
Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức
Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.
Cầu nối tiếng Việt
Âm Hán–Việt
Chưa có âm Hán–Việt đủ tin cậy trong nguồn đối chiếu.
Hệ thống không tự suy âm từ pinyin để tránh tạo âm Hán–Việt sai.
Nguồn gốc chữ
Tự nguyên & cách ghi nhớ
Loại cấu tạo
Chưa phân loại
Dạng phân tích IDS
⿳⺍一八
Diễn giải học tập
Dữ liệu cấu tạo ghi nhận 兴 gồm ⺍ và 一 và 八. Hãy dùng mối liên hệ hình–ý giữa các thành phần như một gợi ý ghi nhớ; không đồng nhất phép phân tích cấu tạo hiện đại với hình dạng cổ nếu chưa có tư liệu lịch sử trực tiếp.
Mẹo nhớ
Tách 兴 thành ⺍ + 一 + 八, đọc từng phần rồi ghép lại với nghĩa “họ [Xing1]”.
Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.
Viết đúng từ đầu
Bút thuận và luyện viết
© GoTaiwan
Bút thuận tương tác
Xem nét rồi viết thử ngay
Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.
© GoTaiwan · gotaiwan.edu.vn
Nhấn Phát để xem thứ tự nét.
Thành phần chữ
Bộ chính và các chữ thành phần
⺍Chưa có mục từ đơn được đối chiếu trong dữ liệu hiện tại.
一yīmột; đơn; một cái (mạo từ); ngay khi; toàn bộ; tất cả; xuyên suốt八bātám; tám; 8Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.
Mở rộng vốn từ
Từ ghép thường dùng
高兴gāo xìngvui; vui vẻ大兴机场Dà xīng Jī chǎngSân bay Quốc tế Đại Hưng Bắc Kinh (PKX), có biệt danh 海星機場|海星机场[hai3 xing1 ji1 chang3] vì nhà ga trông như sao biển khổng lồ兴安Xīng ānhuyện Hưng An ở Quế Lâm 桂林[Gui4 lin2], Quảng Tây; liên minh Hưng An, đơn vị hành chính cấp địa khu của Nội Mông 兴办xīng bànbắt đầu; tiến hành 兴宾Xīng bīnquận Hưng Tân của thành phố Lai Tân 來賓市|来宾市[Lai2 bin1 shi4], Quảng Tây 兴兵xīng bīngphái quân 兴城Xīng chéngHưng Thành, thành phố cấp huyện ở Huludao 葫蘆島|葫芦岛[Hu2 lu2 dao3], Liêu Ninh 兴奋xīng fènphấn khích; phấn khởi兴国Xīng guóhuyện Hưng Quốc, Can Châu 贛州|赣州[Gan4 zhou1], Giang Tây 兴国xīng guóphát triển đất nước
Từ đã xuất hiện trong khóa học
兴起xīngqǐnổi lên; phát sinh; nảy nở; bị kích thích高兴gāoxìngvui; vui mừng兴奋xīngfènHào hứng, phấn khích兴趣xìngqùSở thích, hứng thú感兴趣gǎnxīngqùCảm thấy hứng thú复兴fùxīngquận Phục Hưng của thành phố Hàm Đan 邯鄲市|邯郸市[Han2 dan1 shi4], Hà Bắc; xã Phục Hưng, huyện Đào Viên 桃園縣|桃园县[Tao2 yuan2 xian4], miền bắc Đài Loan扫兴sǎoxìnglàm mất hứng; làm tụt mood; cảm thấy chán nản; mất tinh thần新兴xīnxīnghuyện Hưng Tinh ở Vân Phù 雲浮|云浮[Yun2 fu2], Quảng Đông; quận Tân Hưng của thành phố Cao Hùng 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], miền nam Đài Loan兴建xīngjiànxây dựng; thi công兴致xìngzhìtâm trạng; tinh thần; sự hứng thú振兴zhènxīngkhu Trấn Hưng của thành phố Đan Đông 丹東市|丹东市[Dan1 dong1 shi4], Liêu Ninh兴奋剂xīngfènjìchất kích thích; doping (trong thể thao)兴高采烈xìnggāo-cǎilièvui vẻ và phấn khích (thành ngữ); tinh thần hứng khởi; rất vui mừng大兴机场Dàxīng JīchǎngSân bay Đại Hưng
Dùng trong ngữ cảnh
Ví dụ từ ghép
Chưa có câu ví dụ ba dòng riêng cho mục từ này. Bạn có thể học cách dùng qua các từ ghép đã đối chiếu ở phần trên.
高兴 · vui; vui vẻ大兴机场 · Sân bay Quốc tế Đại Hưng Bắc Kinh (PKX), có biệt danh 海星機場|海星机场[hai3 xing1 ji1 chang3] vì nhà ga trông như sao biển khổng lồ兴安 · huyện Hưng An ở Quế Lâm 桂林[Gui4 lin2], Quảng Tây; liên minh Hưng An, đơn vị hành chính cấp địa khu của Nội Mông兴办 · bắt đầu; tiến hành
Mở rộng liên hệ
Cùng bộ và cùng cách đọc
Cùng bộ chính
兵bīngQuân đội, binh lính八bātám共gòngTổng cộng六liùsáu其qícủa nó公gōngcông cộng; sở hữu tập thể; chung; quốc tế (ví dụ: hải phận, hệ mét, lịch)关guānđóng; tắt养yǎngnuôi; chăm sóc兼jiānkép; gấp đôi; đồng thời; giữ hai hoặc nhiều chức vụ (chính thức) cùng lúc具jùcông cụ典diǎnkinh điển兽shòuquái thú兹zībây giờ; đây; này; lần; năm冀Jìtên gọi tắt của Hà Bắc 河北[He2bei3]冁chǎnmỉm cười兰Lánhọ [Lan2]兲tiānbiến thể của 天[tian1]兮xī(trợ từ trong tiếng Trung cổ, tương tự như 啊)