khung bao quanh làm bằng tre, dây kim loại, v.v.; lồng; giỏ; giỏ hấp; bao trùm; che phủ; (dùng trong 籠子|笼子[long3 zi5]) hộp lớn; tiếng Đài Loan [long2]

Chữ HánBộ 竹Hán–Việt: lồng

抹

mā · mǒ · mò

Từ điển mở

lau chùi; bôi; xoa; xoá; lượng từ cho đám mây, tia sáng, v.v.

Chữ HánBộ 手

詳

xiáng

Từ điển mở

chi tiết; toàn diện

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: tường

暴

Bào · bào

Từ điển mở

họ [Bao4]; đột ngột; bạo lực; tàn nhẫn; cho thấy hoặc phơi bày

Chữ HánBộ 日Hán–Việt: bạo

潮

cháo

Từ điển mở

thuỷ triều; ẩm ướt; ẩm; thời trang; hợp xu hướng; (khẩu ngữ) kém; không đạt tiêu chuẩn

Chữ HánBộ 水Hán–Việt: triều

舌

jī · shé

Từ điển mở

dùng trong 喇舌[la3 ji1] để phiên âm từ Đài Loan nghĩa là "lưỡi"; lưỡi

Chữ HánBộ 舌Hán–Việt: thiệt

釘

dīng · dìng

Từ điển mở

cái đinh; theo sát; giục ai đó (làm gì đó); biến thể của 盯[ding1]; ghép vật lại bằng cách cố định tại một hoặc nhiều điểm

Chữ HánBộ 金Hán–Việt: đinh

欺

qī

Từ điển mở

lợi dụng không công bằng; lừa dối; gian lận

Chữ HánBộ 欠Hán–Việt: khi

亡

wáng

Từ điển mở

chết; mất; không còn; trốn; qua đời

Chữ HánBộ 亠Hán–Việt: vong

畢

Bì · bì

Từ điển mở

họ [Bi4]; toàn bộ; kết thúc; hoàn thành; hoàn tất

Chữ HánBộ 田Hán–Việt: tất

附

fù

Từ điển mở

thêm; đính kèm; gần; được đính kèm

Chữ HánBộ 阜Hán–Việt: phò

鴉

yā

Từ điển mở

quạ

Chữ HánBộ 鳥

脆

cuì

Từ điển mở

giòn; mỏng manh; rộp ràng; giọng rõ ràng và to; dứt khoát, gọn gàng

Chữ HánBộ 肉

喚

huàn

Từ điển mở

gọi

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: hoán

蛙

wā

Từ điển mở

con ếch; LT:隻|只[zhi1]

Chữ HánBộ 虫

谷

Gǔ · gǔ

Từ điển mở

họ [Gu3]; thung lũng

Chữ HánBộ 谷Hán–Việt: cốc

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.