linh hồn; ma; quỷ; (hậu tố) người có tật xấu hoặc nghiện ngập gì đó; xảo quyệt; khôn lanh; nhiều mưu kế (biến thể của 詭|诡[gui3]); một trong 28 chòm sao của thiên văn học Trung Quốc cổ đại

Chữ HánBộ 鬼Hán–Việt: quỷ

娃

wá

Từ điển mở

em bé; búp bê

Chữ HánBộ 女

撲

pū

Từ điển mở

lao vào; xông vào; dốc sức; đập cánh; vỗ phành phạch

Chữ HánBộ 手Hán–Việt: vục

旅

lǚ

Từ điển mở

chuyến đi; du lịch; đi du lịch; lữ đoàn (quân đội)

Chữ HánBộ 方Hán–Việt: lữ

移

yí

Từ điển mở

di chuyển; dịch; chuyển; thay đổi; dời

Chữ HánBộ 禾Hán–Việt: dời

耐

nài

Từ điển mở

(dạng kết hợp) chịu đựng; chịu được; kháng lại

Chữ HánBộ 而

震

zhèn

Từ điển mở

rung; lắc; rung chuyển; chấn động; kích thích

Chữ HánBộ 雨

臨

lín

Từ điển mở

đối mặt; nhìn ra; đến; tức (sắp) làm gì; ngay trước khi

Chữ HánBộ 臣

拔

bá

Từ điển mở

nhổ lên; rút ra; hút ra; chọn; lựa chọn

Chữ HánBộ 手Hán–Việt: bạt

巾

jīn

Từ điển mở

khăn; vải đa dụng; khăn trùm đầu của phụ nữ (xưa); bộ thủ Khang Hy số 50

Chữ HánBộ 巾Hán–Việt: cân

潔

jié

Từ điển mở

sạch sẽ

Chữ HánBộ 水Hán–Việt: khiết

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.