Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

chọn; lựa chọn; chọn; lựa; chọn lựa; bầu

đè, nén, ép, áp; đè; ấn xuống; kiềm chế; áp lực; dùng trong 壓根兒|压根儿[ya4 gen1 r5] và 壓馬路|压马路[ya4 ma3 lu4] và 壓板|压板[ya4 ban3]

nụ; chồi; nụ; chồi

nuôi; chăm sóc; nuôi (động vật); nuôi dưỡng (trẻ em); nuôi (thú cưng); chu cấp; sinh đẻ

Gặp (tình cờ); họ [Yu4]; (dạng kết hợp) gặp gỡ; tình cờ gặp; gặp không kế hoạch; (dạng kết hợp) đối xử; tiếp đón

viên (nhân viên phục vụ); (hình thức kết hợp) người tham gia một lĩnh vực hoạt động nhất định; (hình thức kết hợp) thành viên

hẹn, mời, ước hẹn; cân trong cân đĩa hoặc trên cân; hẹn; mời; xấp xỉ; ước định

chúng ta; chúng mình; biến thể của 咱[zan2]; xem 咱[zan2]; tôi hoặc tao; chúng ta (bao gồm cả người nói và người nghe)

tờ, cái, chiếc; mở ra, giang ra; họ [Zhang1]; mở ra; trải ra; tờ giấy; lượng từ cho vật phẳng, tờ

soi, chiếu, chụp (ảnh); theo, dựa theo; biến thể của 照[zhao4]; chiếu; soi sáng; theo; theo như

chứng cứ, bằng chứng, giấy chứng nhận; khiển trách; biến thể của 證|证[zheng4]; chứng chỉ; bằng chứng; chứng minh

giấy; biến thể của 紙|纸[zhi3]; LT:張|张[zhang1],沓[da2]; lượng từ cho tài liệu, thư từ, v.v.

đồng hồ, chuông; họ [Zhong1]; cốc không quai; ly rượu; hình thức kết hợp, tập trung (tình cảm, v.v.); biến thể của 鐘|钟[zhong1]; một cái chuông (lớn) (LT: 架[jia4])

giả vờ; lắp đặt; đựng; trang sức; trang trí; mặc; quần áo; trang phục (của diễn viên trong vở kịch)

luôn, luôn luôn; tổng thể; toàn bộ; tóm lại; trong mọi trường hợp; luôn luôn; lúc nào cũng; dù sao; sau tất cả; cuối cùng; không sớm thì muộn; chắc chắn

nhóm; họ [Zu3]; hình thành; tổ chức; đội

tấn; tấn (từ mượn); tiếng Đài Loan đọc là [dun4]

sơn; vecni; LT:道[dao4]; sơn (đồ nội thất, tường v.v.); sơn; vecni; LT:道[dao4]; sơn (đồ nội thất, tường v.v.)

Tươi; biến thể của 鮮|鲜[xian3]; biến thể của 尟|鲜[xian3]; tươi; sáng (màu sắc); ngon

tàn nhẫn; dữ dội; hung dữ; kiên quyết; quả quyết; cứng rắn (lòng dạ); biến thể cũ của 很[hen3]; tàn nhẫn; dữ dội; hung dữ; kiên quyết; quả quyết; cứng rắn (lòng dạ); biến thể cũ của 很[hen3]

chải; (dạng kết hợp) cái lược; chải; (dạng kết hợp) cái lược

biến thể của 豎|竖[shu4]; dựng; thẳng đứng; nét sổ (trong chữ Hán)

làm bỏng; bị bỏng (do nước nóng); chần (nấu ăn); hâm nóng (trong nước sôi); làm bỏng; bị bỏng (do nước nóng); chần (nấu ăn); hâm nóng (trong nước sôi); uốn tóc (bằng hóa chất); làm bỏng; bị bỏng (do nước nóng); chần (nấu ăn); hâm nóng (trong nước sôi); uốn tóc (bằng hóa chất)

nuốt; uống; nuốt; uống