đồng hồ, chuông; họ [Zhong1]; cốc không quai; ly rượu; hình thức kết hợp, tập trung (tình cảm, v.v.); biến thể của 鐘|钟[zhong1]; một cái chuông (lớn) (LT: 架[jia4])

名Bộ 金

铁

tiě · Tiě

HSK3

sắt; họ [Tie3]; sắt (kim loại); vũ khí; cứng; mạnh

名Bộ 金

队

duì

HSK2

đội; nhóm; phi đội; đội; nhóm; LT: 個|个[ge4]

nounBộ 阜

难

nán · nàn

HSK1

khó; khó (để...); vấn đề; khó khăn; không tốt

adjectiveBộ 隹

风

fēng

HSK1

gió; tin tức; phong cách; tập quán; tác phong

nounBộ 风

马

mǎ · Mǎ

HSK3

Ngựa, Mã; họ [Ma3]; viết tắt của Malaysia 馬來西亞|马来西亚[Ma3 lai2 xi1 ya4]; ngựa; Lượng từ: 匹[pi3]; quân mã trong cờ tướng

名Bộ 马

吨

dūn

HSK5

tấn; tấn (từ mượn); tiếng Đài Loan đọc là [dun4]

Cụm cố địnhBộ 口Hán–Việt: đồn

漆

qī

HSK789

sơn; vecni; LT:道[dao4]; sơn (đồ nội thất, tường v.v.); sơn; vecni; LT:道[dao4]; sơn (đồ nội thất, tường v.v.)

Danh từ / động từBộ 水

鲜

xiān · xiǎn

HSK4

Tươi; biến thể của 鮮|鲜[xian3]; biến thể của 尟|鲜[xian3]; tươi; sáng (màu sắc); ngon

Tính từBộ 鱼

吞

tūn

HSK6

nuốt; uống; nuốt; uống

Động từBộ 口

梳

shū

HSK789

chải; (dạng kết hợp) cái lược; chải; (dạng kết hợp) cái lược

Động từBộ 木Hán–Việt: sơ

烫

tàng

HSK6 · HSK789

làm bỏng; bị bỏng (do nước nóng); chần (nấu ăn); hâm nóng (trong nước sôi); làm bỏng; bị bỏng (do nước nóng); chần (nấu ăn); hâm nóng (trong nước sôi); uốn tóc (bằng hóa chất); làm bỏng; bị bỏng (do nước nóng); chần (nấu ăn); hâm nóng (trong nước sôi); uốn tóc (bằng hóa chất)

Động từ / tính từBộ 火

狠

hěn

HSK6

tàn nhẫn; dữ dội; hung dữ; kiên quyết; quả quyết; cứng rắn (lòng dạ); biến thể cũ của 很[hen3]; tàn nhẫn; dữ dội; hung dữ; kiên quyết; quả quyết; cứng rắn (lòng dạ); biến thể cũ của 很[hen3]

Từ loại: 形、动、副Bộ 犬

竖

shù

HSK6 · HSK789

biến thể của 豎|竖[shu4]; dựng; thẳng đứng; nét sổ (trong chữ Hán)

Từ loại: 形、动、名Động từ / tính từBộ 立

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.