HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

合同

hétóng

Hợp đồng， giao kèo; hợp đồng

Danh từBộ 口

合并

hébìng

Sáp nhập, hợp nhất; biến thể của 合併|合并[he2 bing4]

Động từBộ 口

合成

héchéng

Tổng hợp, hợp thành; tổng hợp; cấu thành; hợp chất; sự tổng hợp

Động từBộ 口

合法

héfǎ

hợp pháp

形Tính từBộ 口

合理

hélǐ

hợp lý

形Tính từBộ 口

同情

tóngqíng

Đồng cảm, thương cảm; đồng cảm

Danh từ/Động từĐộng từBộ 口

名片

míngpiàn

Danh thiếp; danh thiếp

Danh từBộ 口

名称

míngchēng

tên gọi

nounDanh từBộ 口

后果

hòuguǒ

hậu quả

名Danh từBộ 彳

后面

hòu miàn · hòumiàn

phía sau

danh từ chỉ nơi chốn名Bộ 面

否定

fǒudìng

phủ định, phủ nhận; phủ định; phủ định

动、形Động từ/Tính từBộ 口

否认

fǒurèn

phủ nhận

动Động từBộ 口

含义

hányì

Hàm ý; ý nghĩa (hàm chứa trong một cụm từ); ý nghĩa ẩn dụ; ý nghĩa ẩn giấu; gợi ý

Danh từBộ 口

含有

hányǒu

Đựng, chứa, hàm ý, ngụ ý, bao gồm; có chứa

Động từBộ 口

含量

hánliàng

Hàm lượng; hàm lượng

Danh từBộ 口

启事

qǐshì

Thông cáo, thông báo; thông báo (bằng văn bản, trên bảng tin, thư, báo hoặc trang web); đăng tin; một thông báo

Danh từBộ 亅

启动

qǐdòng

Khởi động; khởi động (một máy); (nghĩa bóng) bắt đầu vận hành; phát động (một hoạt động); kích hoạt (một kế hoạch)

Động từBộ 力

启发

qǐfā

Khai phát, gợi ý; khai sáng; giải thích (một văn bản, v.v.); kích thích (một thái độ tinh thần); sự khai sáng

Động từ/Danh từĐộng từBộ 癶

吵架

chǎojià

cãi nhau; cãi nhau; có cuộc cãi vã; cãi vã; LT:頓|顿[dun4]

未标Động từBộ 口

吸收

xīshōu

Hấp thụ; hấp thụ

Động từBộ 口

吸管

xīguǎn

Ống hút; ống hút

Danh từBộ 口

告别

gàobié

từ biệt; lời từ biệt; tạm biệt

未标Động từBộ 口

告诉

gào sù · gàosu

nói cho; cho biết

động từverbBộ 口

员工

yuángōng

nhân viên

名Danh từBộ 口

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.