HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

塑

sù

Từ điển mở

nặn (một hình) bằng đất sét

Chữ HánBộ 土

餐

cān

Từ điển mở

bữa ăn; ăn; lượng từ cho bữa ăn

Chữ HánBộ 食

疾

jí

Từ điển mở

(dạng kết hợp) bệnh; bệnh tật; (dạng kết hợp) nhanh; (văn học) ghét; căm ghét

Chữ HánBộ 疒Hán–Việt: tật

慰

wèi

Từ điển mở

an ủi; phân ưu; trấn an

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: uý

搀

chān

dìu đỡ; trộn; phối; hòa loãng; pha tạp; dìu đỡ; trộn; phối; hòa loãng; pha tạp

Động từBộ 手

恢

huī

Từ điển mở

khôi phục; phục hồi; vĩ đại

Chữ HánBộ 心

乃

nǎi

là; vì vậy; nên; do đó; lúc đó; là; vì vậy; nên; do đó; lúc đó

Phó từBộ 丿Hán–Việt: nải

驮

tuó · duò

biến thể của 馱|驮[tuo2]; hàng hóa mà động vật thồ chở; mang vác trên lưng

Động từBộ 马

妻

qī · qì

Từ điển mở

vợ; gả (con gái)

Chữ HánBộ 女Hán–Việt: thê

尤

Yóu · yóu

Từ điển mở

họ [You2]; xuất sắc; đặc biệt, đặc biệt là; lỗi; bày tỏ sự bất mãn với

Chữ HánBộ 尢

捡

jiǎn

nhặt; nhặt lên; thu thập; gom lại

Động từBộ 手

污

wū

Từ điển mở

biến thể của 污[wu1]; bẩn; bẩn thỉu; hôi thối; tham nhũng

Chữ HánBộ 水Hán–Việt: ô

旋

xuán · xuàn

Từ điển mở

quay vòng; một vòng; một hình tròn; xoay tròn; ngay lập tức

Chữ HánBộ 方Hán–Việt: toàn

裂

liè

Từ điển mở

tách; nứt; vỡ; toạc ra

Chữ HánBộ 衣

阿

A1 · ā · ē

Từ điển mở

viết tắt của Afghanistan 阿富汗[A1 fu4 han4]; tiền tố dùng trước tên đơn âm, thuật ngữ quan hệ họ hàng, v.v. để biểu thị sự thân quen; dùng trong phiên âm; cũng đọc là [a4]; (văn học) nịnh nọt; lấy lòng

Chữ HánBộ 阜

筷

kuài

Từ điển mở

đũa

Chữ HánBộ 竹

搂

lǒu · lōu

kéo về phía mình; tụ lại; vén (áo, tay áo,...); vơ vét; ăn chặn; kéo về phía mình; tụ lại; vén (áo, tay áo,...); vơ vét; ăn chặn

Động từBộ 手

舍

shě · Shè · shè

Từ điển mở

từ bỏ; ruồng bỏ; bố thí; họ [She4]; biến thể cũ của 捨|舍[she3]; nơi cư trú

Chữ HánBộ 舌Hán–Việt: xá

锡

xī

thiếc (hóa học); ban tặng; phong; tặng; phát âm Đài Loan [xi2]; thiếc (hóa học); ban tặng; phong; tặng; phát âm Đài Loan [xi2]

Danh từBộ 金

揍

zòu

đánh; đấm (ai đó); (khẩu ngữ) đập vỡ (cái gì); đánh; đấm (ai đó); (khẩu ngữ) đập vỡ (cái gì)

Động từBộ 手

偶

ǒu

Từ điển mở

tình cờ; hình ảnh; cặp; đôi bạn

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: ngẫu

欣

xīn

Từ điển mở

vui vẻ

Chữ HánBộ 欠Hán–Việt: hân

出口

chū kǒu · chūkǒu

lối ra; cửa ra; Lối ra; Xuất khẩu

nounDanh từBộ 凵

一下儿

yí xiàr a · yīxiàr

một chút; một lần ngắn; Một chút, một lát

nounTrạng từBộ 一

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.