这是一下儿。
Giáo trìnhZhè shì yí xiàr a。
Đây là một chút; một lần ngắn.
一下儿
Giản thể · HSKHSK1HSK5
一下儿yí xiàr a · yīxiàr
một chút; một lần ngắn; Một chút, một lát
Bản đồ liên kết
Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức
Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.
Cầu nối tiếng Việt
Âm Hán–Việt
Chưa có âm Hán–Việt đủ tin cậy trong nguồn đối chiếu.
Hệ thống không tự suy âm từ pinyin để tránh tạo âm Hán–Việt sai.
Nguồn gốc chữ
Tự nguyên & cách ghi nhớ
Loại cấu tạo
Chưa phân loại
Diễn giải học tập
Dữ liệu cấu tạo ghi nhận 一下儿 gồm 一 và 下 và 儿. Hãy dùng mối liên hệ hình–ý giữa các thành phần như một gợi ý ghi nhớ; không đồng nhất phép phân tích cấu tạo hiện đại với hình dạng cổ nếu chưa có tư liệu lịch sử trực tiếp.
Mẹo nhớ
Tách 一下儿 thành 一 + 下 + 儿, đọc từng phần rồi ghép lại với nghĩa “một chút; một lần ngắn”.
Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.
Viết đúng từ đầu
Bút thuận và luyện viết
© GoTaiwan
Bút thuận tương tác
Xem nét rồi viết thử ngay
Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.
© GoTaiwan · gotaiwan.edu.vn
Nhấn Phát để xem thứ tự nét.
Thành phần chữ
Bộ chính và các chữ thành phần
一yīmột; đơn; một cái (mạo từ); ngay khi; toàn bộ; tất cả; xuyên suốt下xiàrơi; xuống; dưới; xuống; lần; lần; cái (lượng từ cho động tác); xuống; hướng xuống; dưới; thấp hơn; sau儿rén · ér · r5biến thể của 人[ren2]; bộ "nhân" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 10), xuất hiện trong 兒, 兀, 兄, v.v.; đứa trẻ; con trai; hậu tố giảm nhẹ không thành âm
Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.
Mở rộng vốn từ
Từ ghép thường dùng
Chưa có từ ghép tiếng Việt đã được đối chiếu cho chữ này.
Từ đã xuất hiện trong khóa học
下xiàrơi; xuống一yīmột一会儿yí huì ermột lát地下dìxiàDưới đất, ngầm统一tǒngyīThống nhất万一wànyīPhòng khi, nhỡ đâu下来xià láiđi xuống về phía người nói下面xià miànphía dưới下去xià qùđi xuống xa người nói下载xiàzàiTải xuống一带yídàiVùng, khu vực一流yīliúHạng nhất, nhất lưu一律yílǜNhất luật, thống nhất一起yì qǐcùng nhau一身yìshēnToàn thân一向yīxiàngXưa nay, luôn luôn一再yízàiLặp đi lặp lại一致yízhìNhất trí, thống nhất
Dùng trong ngữ cảnh
Ví dụ câu
等一下儿。
Giáo trìnhděng yí xià ér。
Chờ một chút.
Mở rộng liên hệ
Cùng bộ và cùng cách đọc
Cùng bộ chính
下xiàrơi; xuống上shàngbắt đầu học; vào học不bùkhông七qībảy一yīmột两liǎnghai三sānba严yánNghiêm khắc且qiěvà; hơn nữa; tuy nhiên; tạm thời; sắp万wànvạn; mười nghìn丙bǐngthứ ba trong mười Thiên Can 十天干[shi2 tian1 gan1]; thứ ba theo thứ tự; chữ "C" hoặc số La Mã "III" trong danh sách "A, B, C", hoặc "I, II, III" v.v.; hướng la bàn cổ của Trung Quốc: 165°; propyl东dōngphía đông丁dīnghọ [Ding1]丢diūMất, đánh rơi; vứt业yèhọ [Ye4]丝sīlụa; vật giống sợi; (ẩm thực) thái sợi hoặc thái chỉ; lượng từ: một chút (khói,...), một ít,...丑chǒuxấu世Shìhọ [Shi4]
Cùng pinyin
Chưa có mục từ cùng cách đọc trong dữ liệu hiện tại.