HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

邀

yāo

mời; yêu cầu; chặn đường; kêu gọi; tìm kiếm; mời; yêu cầu; chặn đường; kêu gọi; tìm kiếm

Động từBộ 辵

冤

yuān

oan ức; nỗi oan; sai trái; điều bất công; oan ức; nỗi oan; sai trái; điều bất công; biến thể cũ của 冤[yuan1]

Từ loại nguồn: N/AdjBộ 冖Hán–Việt: oan

键

jiàn

phím; phím (trên đàn piano hoặc bàn phím máy tính); nút (trên chuột hoặc thiết bị khác); liên kết hóa học; chốt chính

Danh từBộ 金

鼻

bí

Từ điển mở

mũi

Chữ HánBộ 鼻

岛

dǎo

biến thể của 島|岛[dao3]; đảo; LT:個|个[ge4],座[zuo4]

Danh từBộ 山

帽

mào

Từ điển mở

biến thể cũ của 帽[mao4]; mũ; nón

Chữ HánBộ 巾Hán–Việt: mão

丝

sī

lụa; vật giống sợi; (ẩm thực) thái sợi hoặc thái chỉ; lượng từ: một chút (khói,...), một ít,...; lụa; vật giống sợi; (ẩm thực) thái sợi hoặc thái chỉ; lượng từ: một chút (khói,...), một ít,...

Danh từBộ 一

灵

líng

nhanh nhẹn; tỉnh táo; linh nghiệm; hiệu quả; thành hiện thực; nhanh nhẹn; tỉnh táo; linh nghiệm; hiệu quả; thành hiện thực

Tính từBộ 火Hán–Việt: linh

训

xùn

dạy; huấn luyện; khuyên răn; (dạng kết hợp) chỉ thị (từ cấp trên); lời dạy; quy tắc; dạy; huấn luyện; khuyên răn; (dạng kết hợp) chỉ thị (từ cấp trên); lời dạy; quy tắc

Động từBộ 言

筒

tǒng

ống; hình trụ; bao bọc trong vật hình trụ (như tay áo, v.v.); ống; hình trụ; bao bọc trong vật hình trụ (như tay áo, v.v.); biến thể của 筒[tong3]

Danh từBộ 竹Hán–Việt: đồng

磅

bàng · páng

cân (dụng cụ để cân); cân; (từ mượn) pound (đơn vị trọng lượng, khoảng 454 gram); (in ấn) point (đơn vị dùng để đo kích thước chữ); cân (dụng cụ để cân); cân; (từ mượn) pound (đơn vị trọng lượng, khoảng 454 gram); (in ấn) point (đơn vị dùng để đo kích thước chữ); dùng trong 磅礴[pang2 bo2]

Từ loại nguồn: M/NBộ 石

劈

pī · pǐ

chặt; bổ; tách ra; (sét) đánh; chặt; bổ; tách ra; (sét) đánh; bổ làm hai

Động từBộ 刀

缩

suō

rút lại; kéo lại; co lại; thu nhỏ; giảm; rút lại; kéo lại; co lại; thu nhỏ; giảm

Động từBộ 糸

扬

yáng · Yáng

viết tắt của Dương Châu 揚州|扬州[Yang2zhou1] ở Giang Tô; họ [Yang2]; viết tắt của Dương Châu 揚州|扬州[Yang2zhou1] ở Giang Tô; họ [Yang2]; nâng; giương; hành động tung hoặc sảy

Động từBộ 手

旺

wàng

thịnh vượng; phát đạt; (hoa) nở rộ; (lửa) cháy lớn; thịnh vượng; phát đạt; (hoa) nở rộ; (lửa) cháy lớn

Tính từBộ 日Hán–Việt: vượng

耳

ěr

Từ điển mở

tai; tay cầm (khảo cổ học); và đó là tất cả (Văn học cổ điển Trung Quốc)

Chữ HánBộ 耳Hán–Việt: nhĩ

辈

bèi

Đời, thế hệ; cuộc đời; thế hệ; nhóm người; tầng lớp; lượng từ cho thế hệ

Danh từ/Lượng từBộ 车

鹿

lù

hươu, nai

Danh từBộ 鹿Hán–Việt: lộc

涂

tú · Tú

bôi (sơn,...); bôi lem; trét; xóa; viết nguệch ngoạc; bôi (sơn,...); bôi lem; trét; xóa; viết nguệch ngoạc

Động từBộ 水Hán–Việt: dơ

壮

zhuàng · Zhuàng

dân tộc Choang ở Quảng Tây, nhóm dân tộc đông thứ hai của Trung Quốc; làm mạnh; mạnh; mạnh mẽ

Tính từ / động từBộ 士

洒

sǎ

rải; rắc; xịt; đổ; trải

Động từBộ 水Hán–Việt: sái

瓷

cí

đồ sứ; sứ; đồ sứ; sứ

Danh từBộ 瓦Hán–Việt: sứ · tư

秋

Qiū · qiū

Từ điển mở

họ [Qiu1]; mùa thu; thời gian thu hoạch; biến thể cũ của 秋[qiu1]; xem 鞦韆|秋千[qiu1 qian1]

Chữ HánBộ 禾Hán–Việt: thu

饱

bǎo

no; ăn no; hài lòng

adjectiveBộ 食

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.