HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

临

lín

đối mặt; nhìn ra; đến; tức (sắp) làm gì; ngay trước khi; đối mặt; nhìn ra; đến; tức (sắp) làm gì; ngay trước khi

Từ loại nguồn: V/PrepBộ 丨

锁

suǒ

khóa; khóa; khóa lại; ổ khóa (Lượng từ: 把[ba3]); biến thể cũ của 鎖|锁[suo3]

Danh từ/Động từBộ 金

铺

pū · pù

trải; trưng bày; dựng lên; (cũ) tay nắm gõ cửa; biến thể của 鋪|铺[pu4]; cửa hàng; trải; trưng bày; dựng lên

Động từBộ 金

镇

zhèn

đè xuống; làm dịu; chinh phục; đàn áp; đè xuống; làm dịu; chinh phục; đàn áp; bảo vệ

Động từ / danh từBộ 金

脾

pí

lá lách

Danh từBộ 肉Hán–Việt: tì

迟

chí · Chí

Muộn, chậm; họ [Chi2]; muộn; trễ; chậm

Tính từBộ 辵

胆

dǎn

Mật, lòng gan; túi mật; dũng khí; can đảm; mật; ngăn chứa bên trong (ví dụ: ruột quả bóng, ngăn bên trong của bình giữ nhiệt)

Danh từBộ 肉Hán–Việt: đảm

截

jié

cắt đứt (một đoạn); dừng; chặn; phần; khúc; cắt đứt (một đoạn); dừng; chặn; phần; khúc

Động từ / lượng từBộ 戈Hán–Việt: tiệt

攀

pān

leo trèo (bằng cách kéo mình lên); liên lụy; nhận quan hệ với người có địa vị cao hơn; leo trèo (bằng cách kéo mình lên); liên lụy; nhận quan hệ với người có địa vị cao hơn

Động từBộ 手

淘

táo

rửa; làm sạch; lọc; loại bỏ; nạo vét; rửa; làm sạch; lọc; loại bỏ; nạo vét

Động từBộ 水Hán–Việt: đào

剥

bāo · bō

bóc; gọt; lột; tách vỏ; bóc; gọt; lột; tách vỏ; lột da

Động từBộ 刀

刨

páo · bào

đào; khai quật; (tục) loại trừ; không tính; khấu trừ; bào của thợ mộc; bào (gỗ); bào mỏng; gọt (bằng dao bào khoai tây, v.v.); đào

Động từBộ 刀Hán–Việt: bào

善

shàn

tốt (có đức); nhân từ; thái độ tốt; giỏi về cái gì; cải thiện hoặc hoàn thiện; tốt (có đức); nhân từ; thái độ tốt; giỏi về cái gì; cải thiện hoặc hoàn thiện

Tính từBộ 口Hán–Việt: thiện

钻

zuān · zuàn

khoan; đục; chui vào; lách vào; biến thể của 鑽|钻[zuan4]; khoan; đục; chui vào; lách vào

Động từBộ 金

昨

zuó

Từ điển mở

hôm qua

Chữ HánBộ 日

扔

rēng

Ném, vứt; ném; vứt đi

Động từBộ 手Hán–Việt: nẫy

凹

āo · wā

lõm; hạ thấp; chìm; thụt; cái (đầu nối, v.v.); biến thể của 窪|洼[wa1]; (dùng trong tên)

Tính từBộ 凵

扒

bā · pá

bóc; lột; xé; kéo xuống; bám vào (cái gì đó khi đang leo); bóc; lột; xé; kéo xuống; bám vào (cái gì đó khi đang leo)

Động từBộ 手Hán–Việt: bắt

凸

tū

nhô ra; lồi; mặt lồi; dương (đầu nối, v.v.); phiên âm Đài Loan [tu2]; nhô ra; lồi; mặt lồi; dương (đầu nối, v.v.); phiên âm Đài Loan [tu2]

Tính từBộ 凵

结果

jiéguǒ · jiēguǒ

HSK2 · HSK6 · HSK789

kết quả; kết trái; LT:個|个[ge4]

nounĐộng từBộ 糸

拱

gǒng

chắp tay chào; vây quanh; uốn cong; đào đất bằng mõm; dạng vòm; chắp tay chào; vây quanh; uốn cong; đào đất bằng mõm; dạng vòm

Động từBộ 手Hán–Việt: cõng

夺

duó

chiếm; đoạt lấy cưỡng chế; tranh giành; giành quyền kiểm soát; chiếm; đoạt lấy cưỡng chế; tranh giành; giành quyền kiểm soát; chen lấn

Động từBộ 大

恶

è · ě · wù

dùng trong 惡心|恶心[e3 xin1]; ác; dữ; dữ tợn; xấu xí

Tính từBộ 心

夏

Xià · xià

Từ điển mở

nhà Hạ khoảng 2000 TCN; Hạ của Thập Lục Quốc (407-432); họ [Xia4]; mùa hè

Chữ HánBộ 夊

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.