khung (ví dụ: khung cửa); vỏ; bóng: khuôn khổ; mẫu; khoanh tròn (tức là vẽ một vòng tròn xung quanh cái gì đó); khung (ví dụ: khung cửa); vỏ; bóng: khuôn khổ; mẫu; khoanh tròn (tức là vẽ một vòng tròn xung quanh cái gì đó)

Danh từ / động từBộ 木

亏

kuī

HSK5

lỗ (tiền); bị thiếu hụt; bị thiếu; đối xử không công bằng; may mắn; may mà; nhờ vào; (dùng để giới thiệu một nhận xét mỉa mai về ai đó không đạt kỳ vọng)

Động từBộ 二

届

jiè

HSK5

đến (nơi chốn hoặc thời gian); giai đoạn; đến hạn; lượng từ cho sự kiện, cuộc họp, bầu cử, trận đấu thể thao, năm (tốt nghiệp)

Cụm cố địnhBộ 尸

扯

chě

HSK789

kéo; xé; (vải, sợi, v.v.) mua; tán gẫu; buôn chuyện; kéo; xé; (vải, sợi, v.v.) mua; tán gẫu; buôn chuyện

Động từBộ 手Hán–Việt: chải

延

yán · Yán

HSK789

họ [Yan2]; kéo dài; mở rộng; trì hoãn

Động từBộ 廴Hán–Việt: dang

险

xiǎn

HSK6

nguy hiểm; hiểm trở; nguy hiểm; hiểm trở

Tính từ / phó từBộ 阜

倚

yǐ

HSK789

dựa vào; tin cậy vào; dựa vào; tin cậy vào

Động từBộ 人Hán–Việt: ỷ

巴

Bā · bā

Từ điển mở

nước Ba thời nhà Chu (ở phía đông Tứ Xuyên hiện đại); viết tắt của đông Tứ Xuyên hoặc Trùng Khánh; họ [Ba1]; viết tắt của Palestine hoặc người Palestine; viết tắt của Pakistan

Chữ HánBộ 己Hán–Việt: ba

棋

qí

HSK789

biến thể của 棋[qi2]; cờ; trò chơi giống cờ; một ván cờ; LT:盤|盘[pan2]

Danh từBộ 木Hán–Việt: cời

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.