HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

腹

fù

Từ điển mở

bụng; dạ dày

Chữ HánBộ 肉Hán–Việt: phục

浑

hún

Từ điển mở

vẩn đục; đục ngầu; ngu dốt; ngớ ngẩn; (dạng kết hợp) đơn giản; tự nhiên; (dạng kết hợp) toàn bộ; toàn thể; khắp nơi

Chữ HánBộ 水

剖

pōu · pǒ

Từ điển mở

mổ xẻ; phân tích; đọc ở Đài Loan là [pou3]

Chữ HánBộ 刀Hán–Việt: bo

砌

qì

Từ điển mở

xây bằng cách xếp gạch hoặc đá

Chữ HánBộ 石

吟

yín

Từ điển mở

ngâm; ngâm thơ; rên rỉ; rên rền; kêu (của một số động vật và côn trùng)

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: ngâm

脊

jǐ

Từ điển mở

(hình thức kết hợp) cột sống; xương sống; (hình thức kết hợp) đường gờ

Chữ HánBộ 肉

霉

méi

Từ điển mở

mốc; mốc meo; bị mốc; biến thể của 霉[mei2]

Chữ HánBộ 雨

唇

chún

Từ điển mở

môi; biến thể của 唇[chun2]

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: thần

贡

Gòng · gòng

Từ điển mở

họ [Gong4]; cống nạp; quà cống; tặng phẩm

Chữ HánBộ 贝

峡

xiá

Từ điển mở

hẻm núi

Chữ HánBộ 山

聪

cōng

Từ điển mở

(văn học) thính (nghe); (dạng kết hợp) thông minh; lanh lợi; nhạy bén

Chữ HánBộ 耳

歼

jiān

Từ điển mở

tiêu diệt; viết tắt của 殲擊機|歼击机[jian1 ji1 ji1], máy bay chiến đấu

Chữ HánBộ 歹

笼

lóng · lǒng

Từ điển mở

khung bao quanh làm bằng tre, dây kim loại, v.v.; lồng; giỏ; giỏ hấp; bao trùm; che phủ; (dùng trong 籠子|笼子[long3 zi5]) hộp lớn; tiếng Đài Loan [long2]

Chữ HánBộ 竹

哟

yō · yo5

Từ điển mở

Ồ! (thán từ chỉ sự ngạc nhiên nhẹ); cũng đọc là [yao1]; (trợ từ cuối câu biểu thị sự khích lệ); (âm đệm trong bài hát)

Chữ HánBộ 口

惑

huò

Từ điển mở

làm bối rối; bị bối rối

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: hoặc

辟

bì · pì

Từ điển mở

(văn học) vua; quân vương; (văn học) (của quân vương) triệu hồi vào phục vụ chính thức; (văn học) tránh né (biến thể của 避[bi4]); (văn học) đẩy lui (biến thể của 避[bi4]); luật hình

Chữ HánBộ 辛Hán–Việt: vếch

详

xiáng

Từ điển mở

chi tiết; toàn diện

Chữ HánBộ 言

隙

xì

Từ điển mở

vết nứt; khe hở; khoảng cách hoặc khoảng thời gian; lỗ hổng; bất hòa

Chữ HánBộ 阜Hán–Việt: khích

巷

xiàng

Từ điển mở

ngõ; hẻm

Chữ HánBộ 己

峰

fēng

Từ điển mở

biến thể cũ của 峰[feng1]; (núi) đỉnh cao và nhọn; vẻ ngoài như núi; mức cao nhất; lượng từ cho lạc đà

Chữ HánBộ 山

励

Lì · lì

Từ điển mở

họ [Li4]; khích lệ; thúc giục

Chữ HánBộ 力

唤

huàn

Từ điển mở

gọi

Chữ HánBộ 口

毁

huǐ

Từ điển mở

phá hủy; hủy hoại; phỉ báng; vu khống; phá hủy bằng lửa; biến thể của 毀|毁[hui3]; phỉ báng

Chữ HánBộ 殳

绪

xù

Từ điển mở

khởi đầu; manh mối; tâm trạng; sợi chỉ

Chữ HánBộ 糸

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.