HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

酬

chóu

Từ điển mở

biến thể cũ của 酬[chou2]; biến thể của 酬[chou2]; tiếp đãi; đền đáp; trả lại

Chữ HánBộ 酉Hán–Việt: thù

俯

fǔ

Từ điển mở

biến thể của 俯[fu3]; cúi xuống; cúi mình

Chữ HánBộ 人

贯

guàn

Từ điển mở

xuyên qua; đi qua; được xâu lại; thành xâu tiền 1000 đồng

Chữ HánBộ 贝

蒙

méng · mēng · Méng · Měng

Từ điển mở

mưa phùn; sương mù; lừa dối; gian lận; lừa gạt

Chữ HánBộ 艸Hán–Việt: mông

豪

háo

Từ điển mở

hùng vĩ; anh hùng

Chữ HánBộ 豕Hán–Việt: hào

愚

yú

Từ điển mở

ngu ngốc; lừa gạt hoặc lừa dối; tôi (khiêm tốn)

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: ngu

锻

duàn

Từ điển mở

rèn luyện; rèn dũa; rèn (kim loại)

Chữ HánBộ 金

卑

bēi

Từ điển mở

thấp; hèn; tục; tầm thường; khiêm nhường

Chữ HánBộ 十

惶

huáng

Từ điển mở

(hình thức kết hợp) sợ hãi; kinh sợ; lo lắng; bàng hoàng

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: hoàng

慷

kāng

Từ điển mở

dùng trong 慷慨|慷慨[kang1 kai3]

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: khảng

廉

lián · Lián

Từ điển mở

biến thể cũ của 廉[lian2]; họ [Lian2]; liêm khiết; thành thật; giá rẻ

Chữ HánBộ 广Hán–Việt: liêm

桑

Sāng · sāng

Từ điển mở

họ [Sang1]; (dạng kết hợp) cây dâu; biến thể cũ của 桑[sang1]

Chữ HánBộ 木Hán–Việt: tang

帚

zhǒu

Từ điển mở

cây chổi; biến thể của 帚[zhou3]

Chữ HánBộ 巾

肤

fū

Từ điển mở

Chữ HánBộ 肉

膏

gāo · gào

Từ điển mở

thuốc mỡ; cao; LT:帖[tie3]; làm ẩm; bôi mỡ

Chữ HánBộ 肉Hán–Việt: cao

炕

kàng

Từ điển mở

biến thể cũ của 炕[kang4]; kháng (giường gạch có thể đốt nóng); nướng; phơi sấy bằng nhiệt lửa

Chữ HánBộ 火

畔

pàn

Từ điển mở

(hình thức kết hợp) bên; rìa; ranh giới

Chữ HánBộ 田

洁

jié

Từ điển mở

sạch sẽ

Chữ HánBộ 水Hán–Việt: cát · khiết

疗

liáo

Từ điển mở

điều trị; chữa trị; liệu pháp

Chữ HánBộ 疒Hán–Việt: lểu

狱

yù

Từ điển mở

nhà tù

Chữ HánBộ 犬

耽

dān

Từ điển mở

đắm chìm; trì hoãn; biến thể của 耽[dan1]

Chữ HánBộ 耳Hán–Việt: xẩm

渣

zhā

Từ điển mở

xỉ (trong khai thác mỏ hoặc nấu chảy kim loại); cặn bã

Chữ HánBộ 水

簇

cù

Từ điển mở

đông đúc; giá cho tằm; thu thập tán lá; bó; từ chỉ các vật kết thành búi

Chữ HánBộ 竹

纲

gāng

Từ điển mở

dây chính của lưới đánh cá; nguyên tắc chỉ đạo; mắt xích quan trọng; lớp (phân loại); đề cương

Chữ HánBộ 糸

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.