TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

帽

mào

Từ điển mở

mũ; nón

Chữ HánBộ 巾Hán–Việt: mão

牙

yá

Từ điển mở

răng; ngà; LT:顆|颗[ke1]

Chữ HánBộ 牙Hán–Việt: nha

瓦

wǎ

C2

watt; ngói lợp; viết tắt cho 瓦特[wa3 te4]

Lượng từBộ 瓦Hán–Việt: ngói

矮

ǎi

A1

thấp; ngắn (về chiều dài)

形 · Tính từBộ 矢

拜

bài

B1

bái lạy, thờ; bày tỏ tôn kính; thờ cúng; thăm viếng; chào hỏi

VBộ 手Hán–Việt: bái

耳

ěr

Từ điển mở

tai; tay cầm (khảo cổ học); và đó là tất cả (Văn học cổ điển Trung Quốc)

Chữ HánBộ 耳Hán–Việt: nhĩ

秋

Qiū · qiū

Từ điển mở

họ [Qiu1]; mùa thu; thời gian thu hoạch

Chữ HánBộ 禾Hán–Việt: thu

肚

dǔ · dù

Từ điển mở

dạ dày; bụng

Chữ HánBộ 肉

尾

wěi · yǐ

Từ điển mở

đuôi; phần còn lại; tàn dư; phần tận cùng; chòm sao thứ sáu trong 28 chòm sao

Chữ HánBộ 尸Hán–Việt: vĩ

逃

táo

Từ điển mở

trốn thoát; chạy trốn; bỏ chạy

Chữ HánBộ 辵Hán–Việt: đào

兼

jiān

C1

kiêm, đồng thời; kép; gấp đôi; đồng thời; giữ hai hoặc nhiều chức vụ (chính thức) cùng lúc

AdvBộ 八Hán–Việt: kiêm

主

zhǔ

Từ điển mở

chủ; người chủ; chủ nhà; cá nhân hoặc bên liên quan; Chúa

Chữ HánBộ 丶Hán–Việt: chúa

什

shén · shí

Từ điển mở

gì; mười (dùng trong phân số, viết séc, v.v.); hỗn hợp; đa dạng

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: thập

伸

shēn

Từ điển mở

duỗi; mở rộng

Chữ HánBộ 人

保

Bǎo · bǎo

Từ điển mở

Bulgaria (viết tắt của 保加利亞|保加利亚[Bao3jia1li4ya4]); phòng thủ; bảo vệ; giữ; bảo đảm; đảm bảo; (cũ) đơn vị hành chính trong hệ thống bảo giáp 保甲[bao3jia3]

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: bảo

值

zhí

Từ điển mở

giá trị; (thì) đáng; tình cờ; có phiên trực

Chữ HánBộ 人

備

bèi

Từ điển mở

(hình thức kết hợp) chuẩn bị; trang bị; (văn học) đầy đủ; mọi cách có thể

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: bị

價

jià · jie5

Từ điển mở

giá trị; giá; (hoá học) hoá trị; tuyệt; tốt

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: giá

具

jù

Từ điển mở

công cụ; thiết bị; dụng cụ; trang bị; nhạc cụ

Chữ HánBộ 八Hán–Việt: cụ

划

huá · huà

Từ điển mở

chèo; lái; có lời; đáng (công sức); đáng làm

Chữ HánBộ 刀

初

chū

Từ điển mở

lúc đầu; (vào) lúc bắt đầu; đầu tiên; sơ cấp; cơ bản

Chữ HánBộ 刀Hán–Việt: sơ

利

Lì · lì

Từ điển mở

họ [Li4]; sắc; có lợi; lợi ích; ích lợi

Chữ HánBộ 刀Hán–Việt: lợi

刻

kè

Từ điển mở

một phần tư (giờ); khoảnh khắc; khắc; chạm khắc; cắt

Chữ HánBộ 刀Hán–Việt: khắc

助

zhù

Từ điển mở

giúp; hỗ trợ

Chữ HánBộ 力Hán–Việt: trợ

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.