HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

掰

bāi

bẻ ra hoặc tách ra bằng tay; (nghĩa bóng) cắt đứt (mối quan hệ); bẻ ra hoặc tách ra bằng tay; (nghĩa bóng) cắt đứt (mối quan hệ)

Động từBộ 手

揣

chuāi · chuǎi

bỏ vào (túi, quần áo); Phiên âm Đài Loan [chuai3]; bỏ vào (túi, quần áo); Phiên âm Đài Loan [chuai3]; ước lượng; đoán; suy đoán

Động từBộ 手

赴

fù

đi; thăm (ví dụ: nước khác); tham dự (tiệc, v.v.); đi; thăm (ví dụ: nước khác); tham dự (tiệc, v.v.)

Động từBộ 走Hán–Việt: phó

晾

liàng

phơi khô; (nghĩa bóng) lạnh nhạt; phơi khô; (nghĩa bóng) lạnh nhạt

Động từBộ 日

筛

shāi

(hình thức kết hợp) cái sàng; rây; sàng; lọc; loại bỏ qua tuyển chọn; hâm nóng rượu (trên lửa hoặc trong nước nóng); rót (rượu hoặc trà); (hình thức kết hợp) cái sàng; rây; sàng; lọc; loại bỏ qua tuyển chọn; hâm nóng rượu (trên lửa hoặc trong nước nóng); rót (rượu hoặc trà)

Động từBộ 竹

哨

shào

Từ điển mở

còi; người gác

Chữ HánBộ 口

曰

yuē

nói; phát biểu; nói; phát biểu

Động từBộ 曰Hán–Việt: viết

刊

kān

Từ điển mở

in; xuất bản; ấn phẩm; tạp chí; gọt bằng dao

Chữ HánBộ 刀Hán–Việt: san

炎

yán

Từ điển mở

ngọn lửa; viêm

Chữ HánBộ 火Hán–Việt: viêm

逝

shì

Từ điển mở

(nước chảy hoặc thời gian) trôi qua; qua đời; chết

Chữ HánBộ 辵

爱好

ài hào

sở thích

danh từnounBộ 女

爱护

àihù

Yêu quý và bảo vệ, chăm sóc; bảo vệ

Động từBộ 心

安装

ānzhuāng

lắp đặt, cài đặt; lắp đặt

动Động từBộ 宀

按摩

ànmó

Xoa bóp, mát-xa; mát-xa; xoa bóp

Động từ/Danh từĐộng từBộ 手

暗示

ànshì

Gợi ý; gợi ý; đề nghị

Động từBộ 日

把握

bǎwò

nắm bắt, nắm chắc; sự chắc chắn, sự nắm chắc; nắm bắt

动、名Động từ/Danh từBộ 手

百货

bǎihuò

Bách hóa, hàng hóa; hàng hóa tổng hợp

Danh từBộ 白

摆脱

bǎituō

Thoát khỏi, thoát ly; thoát khỏi; vứt bỏ (ý tưởng cũ,...); loại bỏ; thoát ly (khỏi)

Động từBộ 手

拜访

bàifǎng

Thăm, viếng thăm (trang trọng); đến thăm; thăm viếng

Động từBộ 手

半夜

bàn yè · bànyè

nửa đêm

nounSố từ/Lượng từ/Danh từBộ 十

扮演

bànyǎn

Đóng vai, diễn vai; đóng vai; diễn

Động từBộ 手

帮忙

bāng máng

giúp đỡ

động từverbBộ 心

包裹

bāoguǒ

Bưu kiện, gói hàng; bưu kiện

Danh từĐộng từ/Danh từBộ 勹

包含

bāohán

Bao gồm, chứa đựng; bao gồm

Động từBộ 勹

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.