HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

篝

gōu

Từ điển mở

khung tre để phơi quần áo; lồng tre

Chữ HánBộ 竹Hán–Việt: quảu

鞲

gōu

Từ điển mở

biến thể của 韝[gou1]

Chữ HánBộ 革

韝

gōu

Từ điển mở

bảo vệ cánh tay của cung thủ

Chữ HánBộ 韦

岣

gǒu

Từ điển mở

tên một ngọn đồi ở Hồ Nam

Chữ HánBộ 山

苟

Gǒu · gǒu

Từ điển mở

họ [Gou3]; (văn học) nếu thật sự; (hình thức kết hợp) cẩu thả; sơ suất; (hình thức kết hợp) tạm thời

Chữ HánBộ 艸

枸

gōu · gǒu · jǔ

Từ điển mở

cong; vẹo; cây câu kỷ (Lycium chinense); Citrus medica

Chữ HánBộ 木Hán–Việt: cú

耇

gǒu

Từ điển mở

khuôn mặt nhăn nheo của người cao tuổi

Chữ HánBộ 老

耉

gǒu

Từ điển mở

biến thể cũ của 耇[gou3]

Chữ HánBộ 老

笱

gǒu

Từ điển mở

giỏ bẫy cá

Chữ HánBộ 竹Hán–Việt: càu

耈

gǒu

Từ điển mở

biến thể cũ của 耇[gou3]

Chữ HánBộ 老

诟

gòu

Từ điển mở

ô nhục; chửi bới

Chữ HánBộ 言

垢

gòu

Từ điển mở

bẩn; sự ô nhục

Chữ HánBộ 土Hán–Việt: cáu

姤

gòu

Từ điển mở

giao hợp; tốt

Chữ HánBộ 女Hán–Việt: cạu

冓

gòu

Từ điển mở

phòng trong của cung điện; mười tỷ

Chữ HánBộ 冂

媾

gòu

Từ điển mở

kết hôn; giao phối

Chữ HánBộ 女

彀

gòu

Từ điển mở

kéo cung hết cỡ; tầm bắn của cung tên; biến thể cũ của 夠|够[gou4], đủ

Chữ HánBộ 弓

遘

gòu

Từ điển mở

gặp bất ngờ

Chữ HánBộ 辵

雊

gòu

Từ điển mở

tiếng gáy của gà lôi

Chữ HánBộ 隹

觏

gòu

Từ điển mở

hoàn thành; gặp bất ngờ; nhìn thấy

Chữ HánBộ 见

呱

gū

Từ điển mở

âm thanh khóc của trẻ con

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: oa

沽

Gū · gū

Từ điển mở

viết tắt của Thiên Tân 天津 (cũng gọi 津沽); mua; bán

Chữ HánBộ 水

泒

gū

Từ điển mở

tên một con sông

Chữ HánBộ 水

轱

gū

Từ điển mở

bánh xe; lăn

Chữ HánBộ 车

唂

gū

Từ điển mở

(từ tượng thanh) tiếng chim kêu

Chữ HánBộ 口

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.