HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

斑

bān

Từ điển mở

đốm; mảng màu; vằn; lốm đốm; có sọc

Chữ HánBộ 文

暇

xiá

Từ điển mở

nhàn rỗi

Chữ HánBộ 日Hán–Việt: hạ

暮

mù

Từ điển mở

buổi tối; hoàng hôn

Chữ HánBộ 日Hán–Việt: mộ

有时

yǒu shí

đôi khi

phó từBộ 月

服务员

fúwùyuán

nhân viên phục vụ

Danh từBộ 月

杖

zhàng

Từ điển mở

một cây gậy; một cái roi; gậy; gậy đi bộ; đánh bằng gậy (cũ)

Chữ HánBộ 木Hán–Việt: trượng

桂

Guì · guì

Từ điển mở

họ [Gui4]; viết tắt của Khu tự trị Quảng Tây 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]; quế; nguyệt quế

Chữ HánBộ 木Hán–Việt: quế

楷

jiē · kǎi

Từ điển mở

cây di túc bì (Pistacia chinensis); mẫu; mô hình; chữ Khải (phong cách thư pháp)

Chữ HánBộ 木

榦

gàn

Từ điển mở

thân cây

Chữ HánBộ 木

樽

zūn

Từ điển mở

ly; chai; bình rượu; biến thể của 樽[zun1]

Chữ HánBộ 木

没事

méishì

không sao; không có chuyện gì

Động từ / Cụm đáp lờiBộ 亅

法国

Fǎguó

Pháp

Tên riêngBộ 水

泰国

Tàiguó

Thái Lan

Tên riêngBộ 水

涯

yá

Từ điển mở

bờ; chân trời; bờ biển

Chữ HánBộ 水Hán–Việt: rượi

澈

chè

Từ điển mở

trong (nước); kỹ lưỡng

Chữ HánBộ 水

澳

Aò · ào

Từ điển mở

Ma Cao (viết tắt của 澳門|澳门[Ao4 men2]); Úc (viết tắt của 澳大利亞|澳大利亚[Ao4 da4 li4 ya4]); vịnh sâu; eo biển; cảng

Chữ HánBộ 水

爱情片

ài qíng piàn

phim tình cảm

danh từBộ 心

王老师

Wáng lǎoshī

thầy/cô Vương

Tên riêng + danh xưngBộ 玉

玫

méi

Từ điển mở

(ngọc đẹp); dùng trong 玫瑰[mei2 gui1]

Chữ HánBộ 玉

瑰

guī

Từ điển mở

(đá bán quý); phi thường; biến thể cũ của 瑰[gui1]

Chữ HánBộ 玉

甥

shēng

Từ điển mở

con trai của chị gái; cháu trai

Chữ HánBộ 生

画笔

huà bǐ

bút vẽ

danh từBộ 田

痊

quán

Từ điển mở

hồi phục (sau bệnh)

Chữ HánBộ 疒Hán–Việt: thuyên

瘉

yù

Từ điển mở

chữa lành

Chữ HánBộ 疒

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.