HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

舵

duò

Từ điển mở

bánh lái

Chữ HánBộ 舟

恩

ēn

Từ điển mở

biến thể của 恩[en1]; ân huệ; ân điển; lòng tốt

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: ân

芳

fāng

Từ điển mở

thơm

Chữ HánBộ 艸

芾

fèi · fú

Từ điển mở

xem 蔽芾[bi4 fei4]; sự um tùm của cây cối

Chữ HánBộ 艸Hán–Việt: nào

榦

gàn

Từ điển mở

thân cây

Chữ HánBộ 木

埂

gěng

Từ điển mở

dải đất cao; bờ đất thấp ngăn cách các cánh đồng

Chữ HánBộ 土Hán–Việt: ghềnh

恭

gōng

Từ điển mở

kính trọng

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: cung

瑰

guī

Từ điển mở

(đá bán quý); phi thường; biến thể cũ của 瑰[gui1]

Chữ HánBộ 玉

桂

Guì · guì

Từ điển mở

họ [Gui4]; viết tắt của Khu tự trị Quảng Tây 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]; quế; nguyệt quế

Chữ HánBộ 木Hán–Việt: quế

函

hán

Từ điển mở

phong bì; hộp; thư; biến thể của 函[han2]

Chữ HánBộ 凵Hán–Việt: hòm

弧

hú

Từ điển mở

cung tròn

Chữ HánBộ 弓

徽

huī

Từ điển mở

biến thể cũ của 徽[hui1]; huy hiệu; biểu tượng; phù hiệu; huy chương

Chữ HánBộ 彳

惠

Huì · huì

Từ điển mở

họ [Hui4]; (dùng trong từ ghép) hành động tử tế (từ cấp trên); (tiền tố kính trọng) hân hạnh (như trong 惠顧|惠顾[hui4 gu4])

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: huệ

冀

Jì · jì

Từ điển mở

tên gọi tắt của Hà Bắc 河北[He2bei3]; họ [Ji4]; (văn học) hy vọng

Chữ HánBộ 八

京

Jīng · jīng

Từ điển mở

họ [Jing1]; dân tộc Jing; viết tắt của Bắc Kinh 北京[Bei3jing1]; thủ đô của một quốc gia; lớn

Chữ HánBộ 亠Hán–Việt: kinh

赳

jiū

Từ điển mở

xem 赳赳[jiu1 jiu1]

Chữ HánBộ 走

楷

jiē · kǎi

Từ điển mở

cây di túc bì (Pistacia chinensis); mẫu; mô hình; chữ Khải (phong cách thư pháp)

Chữ HánBộ 木

廊

láng

Từ điển mở

hành lang; mái hiên; hiên nhà

Chữ HánBộ 广Hán–Việt: lang

玫

méi

Từ điển mở

(ngọc đẹp); dùng trong 玫瑰[mei2 gui1]

Chữ HánBộ 玉

媒

méi

Từ điển mở

môi giới; trung gian; người mai mối; người trung gian; viết tắt của 媒體|媒体[mei2 ti3], truyền thông, đặc biệt là truyền thông tin tức

Chữ HánBộ 女Hán–Việt: mối

暮

mù

Từ điển mở

buổi tối; hoàng hôn

Chữ HánBộ 日Hán–Việt: mộ

禽

qín

Từ điển mở

thuật ngữ chung cho chim và động vật; chim; bắt giữ (cũ)

Chữ HánBộ 禸Hán–Việt: cầm

痊

quán

Từ điển mở

hồi phục (sau bệnh)

Chữ HánBộ 疒Hán–Việt: thuyên

仁

rén

Từ điển mở

nhân hậu; nhân từ; phần nhân

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: nhân

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.