HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

卞

Biàn · biàn

Từ điển mở

họ [Bian4]; vội vàng

Chữ HánBộ 卜Hán–Việt: biện

哪个

nǎge

cái nào; món nào

Đại từBộ 口

喧

xuān

Từ điển mở

ầm ĩ; tiếng ồn; biến thể của 喧[xuan1]; biến thể cũ của 諼|谖[xuan1]

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: huyên

嗜

shì

Từ điển mở

nghiện; thích; từ ghép với hậu tố -phil hoặc -phile

Chữ HánBộ 口

埂

gěng

Từ điển mở

dải đất cao; bờ đất thấp ngăn cách các cánh đồng

Chữ HánBộ 土Hán–Việt: ghềnh

大兴机场

Dàxīng Jīchǎng

Sân bay Đại Hưng

Tên riêngBộ 大

奢

shē

Từ điển mở

xa hoa

Chữ HánBộ 大Hán–Việt: xa

媒

méi

Từ điển mở

môi giới; trung gian; người mai mối; người trung gian; viết tắt của 媒體|媒体[mei2 ti3], truyền thông, đặc biệt là truyền thông tin tức

Chữ HánBộ 女Hán–Việt: mối

嬉

xī

Từ điển mở

sự tiêu khiển

Chữ HánBộ 女

寺

sì

Từ điển mở

chùa Phật giáo; nhà thờ Hồi giáo; cơ quan chính phủ (cũ)

Chữ HánBộ 寸

帖

tiē · tiě · tiè

Từ điển mở

vừa khít; phù hợp; thích hợp; biến thể của 貼|贴[tie1]; dán

Chữ HánBộ 巾Hán–Việt: thiếp

廊

láng

Từ điển mở

hành lang; mái hiên; hiên nhà

Chữ HánBộ 广Hán–Việt: lang

弧

hú

Từ điển mở

cung tròn

Chữ HánBộ 弓

徙

xǐ

Từ điển mở

(văn học) thay đổi nơi ở

Chữ HánBộ 彳

徵

zhǐ · zhēng

Từ điển mở

nốt thứ 4 trong ngũ âm cổ đại của Trung Quốc 五音[wǔ yīn], tương ứng với nốt sol

Chữ HánBộ 彳Hán–Việt: trưng

徽

huī

Từ điển mở

biến thể cũ của 徽[hui1]; huy hiệu; biểu tượng; phù hiệu; huy chương

Chữ HánBộ 彳

恕

shù

Từ điển mở

tha thứ

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: thứ

恩

ēn

Từ điển mở

biến thể của 恩[en1]; ân huệ; ân điển; lòng tốt

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: ân

恭

gōng

Từ điển mở

kính trọng

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: cung

惠

Huì · huì

Từ điển mở

họ [Hui4]; (dùng trong từ ghép) hành động tử tế (từ cấp trên); (tiền tố kính trọng) hân hạnh (như trong 惠顧|惠顾[hui4 gu4])

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: huệ

憎

zēng

Từ điển mở

ghét

Chữ HánBộ 心

捱

ái

Từ điển mở

biến thể của 挨[ai2]

Chữ HánBộ 手Hán–Việt: nhay

掣

chè

Từ điển mở

kéo; rút; kéo lại; rút lui; vụt qua

Chữ HánBộ 手Hán–Việt: xiết

摺

zhé

Từ điển mở

tài liệu gấp theo dạng đàn accordion; gấp

Chữ HánBộ 手Hán–Việt: dập

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.