Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

nghĩa đen: chấn động mắt, kinh ngạc tim (thành ngữ); sốc; kinh khủng khi thấy; cảnh tượng kinh hoàng

dòng chảy không ngừng (thành ngữ); dòng chảy không dứt

cúi đầu ủ rũ (thành ngữ); chán nản; mất tinh thần

chỗ này nổi lên, chỗ kia lặn xuống (thành ngữ); nổi lên và chìm xuống liên tiếp; chưa kịp lắng xuống cái này, cái tiếp theo đã phát sinh; lặp đi lặp lại; xảy ra hết lần này đến lần khác (vỗ tay, đám cháy, sóng, biểu tình, xung đột, nổi dậy, v.v.)

từ bây giờ; từ nay trở đi

bình tĩnh; điềm nhiên

từ sáng đến tối; từ bình minh đến hoàng hôn; cả ngày dài

bất cẩn; cẩu thả; vô ý

không có thời gian ứng phó (thành ngữ); bị bất ngờ

rắc rối và phức tạp (thành ngữ)

ôm đồm mọi việc (thành ngữ)

vô tư; tuỳ tiện; tự nhiên

vị tha; công bằng

phố lớn ngõ nhỏ (thành ngữ); khắp mọi nơi trong thành phố

làm ầm ĩ chuyện không đáng (thành ngữ)

danh tiếng lẫy lừng; nổi tiếng; rất nổi danh

một cách táo bạo; phô trương; điềm tĩnh; tự tin; Phát âm ở Đài Loan [da4 mo2 da4 yang4]

hầu như giống nhau; chỉ khác nhau ở những điểm nhỏ

có triển vọng lớn trong tương lai (thành ngữ); rất đáng làm

(thành ngữ) công việc ưu tiên hàng đầu; việc quan trọng sống còn

hoàn toàn xứng đáng, không chút do dự (thành ngữ); hoàn toàn xứng đáng (với danh hiệu, vinh dự, v.v.)

được không bù mất (thành ngữ)

được trời phú (thành ngữ); hưởng lợi thế đặc biệt; được thiên nhiên ưu đãi

biến thể của 得意洋洋[de2 yi4 yang2 yang2]