HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

遗忘

yíwàng

quên; không nghĩ về (ai đó hoặc điều gì đó) nữa

Động từBộ 辵

遗愿

yíyuàn

nguyện vọng cuối cùng của người đã khuất

Danh từBộ 辵

遗憾

yíhàn

tiếc nuối

Danh từ/Tính từBộ 辵

遗物

yíwù

di vật

Danh từBộ 辵

遗留

yíliú

để lại; truyền lại

Động từBộ 辵

遥控

yáokòng

quản lý hoạt động từ xa; điều khiển từ xa

Động từBộ 手

遭到

zāodào

bị; chịu (điều không may)

Động từBộ 辵

遭受

zāoshòu

chịu; gánh chịu (tổn thất, điều không may)

Động từBộ 辵

遭殃

zāoyāng

chịu tai ương

Chưa ghi trong nguồnBộ 辵

遭遇

zāoyù

gặp phải; gặp gỡ; trải nghiệm (đau khổ)

Động từ / danh từBộ 辵

遮盖

zhēgài

che giấu; che đậy (dấu vết)

Động từBộ 辵

遵循

zūnxún

tuân theo; tuân thủ; làm theo

遵照

zūnzhào

theo đúng; tuân thủ (quy tắc)

Động từBộ 火

避暑

bìshǔ

nghỉ mát vào kỳ nghỉ hè; tránh nóng ở nơi nghỉ mát; phòng chống cảm nắng

Chưa ghi trong nguồnBộ 辵

避难

bìnàn

trú ẩn; tìm nơi trú ẩn; tìm tị nạn (chính trị, v.v.)

Chưa ghi trong nguồnBộ 辵

邪恶

xié'è

nham hiểm; hung ác; xấu xa; ác

Tính từBộ 心

邮寄

yóujì

gửi thư

Động từBộ 邑

邮政

yóuzhèng

dịch vụ bưu chính; bưu chính

Danh từBộ 邑

邮编

yóubiān

mã bưu điện; mã zip

Danh từBộ 邑

邻国

línguó

quốc gia láng giềng

Danh từBộ 邑

郊游

jiāoyóu

đi dã ngoại; đi tham quan

Động từBộ 辵

郑重

zhèngzhòng

nghiêm túc; trang trọng; chân thành; tận tâm

Tính từBộ 里

部件

bùjiàn

bộ phận; linh kiện

Danh từBộ 邑

部署

bùshǔ

bố trí; triển khai; sự bố trí

Động từBộ 邑

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.