Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể
Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
字
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
Chữ và từ nổi bật
压岁钱
yāsuìqián
Tiền lì xì
Danh từBộ 土
演播室
yǎnbōshì
phòng thu phát sóng
Danh từBộ 水
演艺圈
yǎnyìquān
giới showbiz
Danh từBộ 水
养老金
yǎnglǎojīn
lương hưu
Danh từBộ 食
夜总会
yèzǒnghuì
hộp đêm; quán bar đêm
Danh từBộ 夕
一把手
yībǎshǒu
người lao động; thành viên của một nhóm làm việc; người tham gia; sếp (cách viết ngắn của 第一把手[di4 yi1 ba3 shou3])
Chưa ghi trong nguồnBộ 一
一次性
yícìxìng
một lần
Tính từBộ 一
一大早
yīdàzǎo
lúc bình minh; lúc tảng sáng; điều đầu tiên vào buổi sáng
Danh từBộ 一
一锅粥
yīguōzhōu
(nghĩa đen) một nồi cháo; (nghĩa bóng) một mớ hỗn độn
Danh từBộ 一
一回事
yīhuíshì
một và cùng một (việc); một việc (phân biệt với việc khác)
Danh từBộ 一
一家人
yījiārén
cả gia đình; thành viên cùng một gia đình (nghĩa đen hoặc bóng)
Danh từBộ 一
一卡通
yīkǎtōng
tên của các loại thẻ thông minh không tiếp xúc, nổi bật là Yikatong (chủ yếu cho giao thông công cộng ở Bắc Kinh) và iPASS (chủ yếu cho giao thông công cộng ở Đài Loan)
Danh từBộ 一
一揽子
yīlǎnzi
bao trọn gói; không phân biệt
Tính từBộ 一
一连串
yīliánchuàn
một loạt; một chuỗi
Tính từBộ 一
一刹那
yīchànà
một khoảnh khắc; một sát na; trong nháy mắt
Danh từBộ 一
一瞬间
yīshùnjiān
phút chốc
Danh từBộ 一
以至于
yǐzhìyú
xuống đến; lên đến; đến mức độ mà ...
Liên từBộ 人
抑郁症
yìyùzhèng
trầm cảm lâm sàng
Danh từBộ 鬯
易拉罐
yìlāguàn
lon có nắp giật; dễ mở (với khoen)
Danh từBộ 日
印刷术
yìnshuāshù
in; công nghệ in
Danh từBộ 卩
有效期
yǒuxiàoqī
thời hạn hiệu lực; ngày bán theo hạn
Danh từBộ 月
愈来愈
yù lái yù
ngày càng càng lúc càng
Chưa ghi trong nguồnBộ 心
元宵节
Yuánxiāo Jié
Lễ Hội Đèn Lồng, sự kiện kết thúc Tết Xuân 春節|春节, vào ngày 15 tháng Giêng âm lịch
Danh từBộ 儿
造纸术
zàozhǐshù
quy trình làm giấy
Danh từBộ 辵
Tra theo bộ thủ
Đầy đủ 214 bộ Kangxi
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
人Nhân#9 · rén刀Đao#18 · dāo力Lực#19 · lì口Khẩu#30 · kǒu囗Vi#31 · wéi土Thổ#32 · tǔ女Nữ#38 · nǚ子Tử#39 · zǐ宀Miên#40 · mián山Sơn#46 · shān广Nghiễm#53 · yǎn彳Xích#60 · chì心Tâm#61 · xīn手Thủ#64 · shǒu攴Phộc#66 · pū日Nhật#72 · rì月Nguyệt#74 · yuè木Mộc#75 · mù水Thủy#85 · shuǐ火Hỏa#86 · huǒ牛Ngưu#93 · niú犬Khuyển#94 · quǎn田Điền#102 · tián疒Nạch#104 · nè
Dạng viết thường gặp
Biến thể & thành phần phổ biến
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
亻Bộ 人Nhân · #9刂Bộ 刀Đao · #18忄Bộ 心Tâm · #61⺗Bộ 心Tâm · #61扌Bộ 手Thủ · #64氵Bộ 水Thủy · #85氺Bộ 水Thủy · #85灬Bộ 火Hỏa · #86爫Bộ 爪Trảo · #87牜Bộ 牛Ngưu · #93犭Bộ 犬Khuyển · #94礻Bộ 示Thị · #113⺮Bộ 竹Trúc · #118纟Bộ 糸Mịch · #120罒Bộ 网Võng · #122⺶Bộ 羊Dương · #123⺼Bộ 肉Nhục · #130艹Bộ 艸Thảo · #140衤Bộ 衣Y · #145讠Bộ 言Ngôn · #149辶Bộ 辵Sước · #162阝Bộ 邑Ấp · #163钅Bộ 金Kim · #167阝Bộ 阜Phụ · #170
Học trong ngữ cảnh
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Một chữ, đủ công cụ
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.