Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể
Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
字
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
Chữ và từ nổi bật
望远镜
wàngyuǎnjìng
ống nhòm; kính viễn vọng; Lượng từ: 付[fu4], 副[fu4], 部[bu4]
Danh từBộ 月
维生素
wéishēngsù
vitamin
Danh từBộ 糸
委员会
wěiyuánhuì
ủy ban
Danh từBộ 女
未知数
wèizhīshù
số chưa biết; (nghĩa bóng) một điều chưa biết; một sự không chắc chắn
Danh từBộ 矢
温度计
wēndùjì
nhiệt kế; nhiệt biểu
Danh từBộ 水
无条件
wútiáojiàn
vô điều kiện
Động từBộ 火
无线电
wúxiàndiàn
radio; không dây (tức là công nghệ sử dụng trong viễn thông radio); một cái radio
Danh từBộ 火
无形中
wúxíngzhōng
một cách không nhận biết; gần như
Phó từBộ 火
五星级
wǔxīngjí
khách sạn năm sao
Tính từBộ 二
洗涤剂
xǐdíjì
chất tẩy rửa; chất giặt
Danh từBộ 水
喜洋洋
xǐyángyáng
rạng rỡ vui sướng
Tính từBộ 口
下决心
xià juéxīn
quyết tâm; quyết định
Chưa ghi trong nguồnBộ 一
下一代
xià yī dài
thế hệ tiếp theo
Chưa ghi trong nguồnBộ 一
下意识
xiàyìshí
tâm thức tiềm ẩn
Từ loại nguồn: N/AdvBộ 一
显示器
xiǎnshìqì
màn hình (máy tính)
Danh từBộ 页
现代化
xiàndàihuà
hiện đại hóa
Động từBộ 玉
相当于
xiāngdāngyú
tương đương với
Động từBộ 目
小提琴
xiǎotíqín
đàn violin
Danh từBộ 小
心里话
xīnlǐhuà
(bày tỏ) cảm xúc thật; suy nghĩ trong lòng; tâm tư thầm kín
Danh từBộ 心
心眼儿
xīnyǎnr
suy nghĩ; tâm trí; ý định; sẵn sàng chấp nhận ý tưởng mới; nghi ngờ vô căn cứ
Danh từBộ 心
新媒体
xīnméitǐ
Đối chiếu nghĩa Anh: new media
Danh từBộ 斤
新能源
xīnnéngyuán
Đối chiếu nghĩa Anh: new energy
Danh từBộ 斤
兴奋剂
xīngfènjì
chất kích thích; doping (trong thể thao)
Danh từBộ 臼
许可证
xǔkězhèng
giấy phép; sự cho phép
Danh từBộ 言
Tra theo bộ thủ
Đầy đủ 214 bộ Kangxi
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
人Nhân#9 · rén刀Đao#18 · dāo力Lực#19 · lì口Khẩu#30 · kǒu囗Vi#31 · wéi土Thổ#32 · tǔ女Nữ#38 · nǚ子Tử#39 · zǐ宀Miên#40 · mián山Sơn#46 · shān广Nghiễm#53 · yǎn彳Xích#60 · chì心Tâm#61 · xīn手Thủ#64 · shǒu攴Phộc#66 · pū日Nhật#72 · rì月Nguyệt#74 · yuè木Mộc#75 · mù水Thủy#85 · shuǐ火Hỏa#86 · huǒ牛Ngưu#93 · niú犬Khuyển#94 · quǎn田Điền#102 · tián疒Nạch#104 · nè
Dạng viết thường gặp
Biến thể & thành phần phổ biến
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
亻Bộ 人Nhân · #9刂Bộ 刀Đao · #18忄Bộ 心Tâm · #61⺗Bộ 心Tâm · #61扌Bộ 手Thủ · #64氵Bộ 水Thủy · #85氺Bộ 水Thủy · #85灬Bộ 火Hỏa · #86爫Bộ 爪Trảo · #87牜Bộ 牛Ngưu · #93犭Bộ 犬Khuyển · #94礻Bộ 示Thị · #113⺮Bộ 竹Trúc · #118纟Bộ 糸Mịch · #120罒Bộ 网Võng · #122⺶Bộ 羊Dương · #123⺼Bộ 肉Nhục · #130艹Bộ 艸Thảo · #140衤Bộ 衣Y · #145讠Bộ 言Ngôn · #149辶Bộ 辵Sước · #162阝Bộ 邑Ấp · #163钅Bộ 金Kim · #167阝Bộ 阜Phụ · #170
Học trong ngữ cảnh
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Một chữ, đủ công cụ
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.