Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể
Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
字
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
Chữ và từ nổi bật
晒太阳
shài tàiyáng
phơi nắng (sưởi ấm hoặc tắm nắng,...); đặt gì đó dưới nắng (ví dụ: để làm khô)
Chưa ghi trong nguồnBộ 日
伤脑筋
shāng nǎojīn
thực sự đau đầu; cảm thấy cái gì đó thật đau đầu; vắt óc suy nghĩ
Chưa ghi trong nguồnBộ 人
少不了
shǎobuliǎo
không thể thiếu; không thể tránh khỏi; chắc chắn sẽ nhiều
Động từBộ 小
少林寺
Shàolín Sì
Chùa Thiếu Lâm, tu viện Phật giáo nổi tiếng với các nhà sư kung fu
Danh từBộ 小
摄氏度
shèshìdù
°C (độ C)
Lượng từBộ 广
摄像头
shèxiàngtóu
webcam; máy quay giám sát
Danh từBộ 人
谁知道
shéi zhīdào
Trời biết...; Ai mà tưởng tượng được...?
Chưa ghi trong nguồnBộ 言
甚至于
shènzhìyú
đến mức; thậm chí (đến mức mà)
Phó từBộ 至
生命力
shēngmìnglì
sức sống
Danh từBộ 生
生命线
shēngmìngxiàn
dây sinh mệnh
Danh từBộ 生
失业率
shīyèlǜ
tỉ lệ thất nghiệp
Danh từBộ 大
时不时
shíbùshí
thỉnh thoảng
Phó từBộ 日
时间表
shíjiānbiǎo
lịch trình; thời gian biểu
Danh từBộ 日
世界级
shìjiè jí
đẳng cấp thế giới
Chưa ghi trong nguồnBộ 一
事务所
shìwùsuǒ
văn phòng kinh doanh; công ty
Danh từBộ 亅
试用期
shìyòngqī
giai đoạn dùng thử; thời kỳ thử việc
Danh từBộ 言
收视率
shōushìlǜ
lượng người xem (của một chương trình TV)
Danh từBộ 攴
手术室
shǒushùshì
phòng mổ
Danh từBộ 手
受害人
shòuhàirén
nạn nhân
Danh từBộ 又
数据库
shùjùkù
cơ sở dữ liệu
Danh từBộ 攴
数字化
shùzìhuà
số hóa
Động từBộ 攴
双胞胎
shuāngbāotāi
sinh đôi; LT:對|对[dui4]
Danh từBộ 隹
水灵灵
shuǐlínglíng
xem 水靈|水灵[shui3 ling2]
Tính từBộ 水
水龙头
shuǐlóngtóu
vòi nước; vòi
Danh từBộ 水
Tra theo bộ thủ
Đầy đủ 214 bộ Kangxi
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
人Nhân#9 · rén刀Đao#18 · dāo力Lực#19 · lì口Khẩu#30 · kǒu囗Vi#31 · wéi土Thổ#32 · tǔ女Nữ#38 · nǚ子Tử#39 · zǐ宀Miên#40 · mián山Sơn#46 · shān广Nghiễm#53 · yǎn彳Xích#60 · chì心Tâm#61 · xīn手Thủ#64 · shǒu攴Phộc#66 · pū日Nhật#72 · rì月Nguyệt#74 · yuè木Mộc#75 · mù水Thủy#85 · shuǐ火Hỏa#86 · huǒ牛Ngưu#93 · niú犬Khuyển#94 · quǎn田Điền#102 · tián疒Nạch#104 · nè
Dạng viết thường gặp
Biến thể & thành phần phổ biến
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
亻Bộ 人Nhân · #9刂Bộ 刀Đao · #18忄Bộ 心Tâm · #61⺗Bộ 心Tâm · #61扌Bộ 手Thủ · #64氵Bộ 水Thủy · #85氺Bộ 水Thủy · #85灬Bộ 火Hỏa · #86爫Bộ 爪Trảo · #87牜Bộ 牛Ngưu · #93犭Bộ 犬Khuyển · #94礻Bộ 示Thị · #113⺮Bộ 竹Trúc · #118纟Bộ 糸Mịch · #120罒Bộ 网Võng · #122⺶Bộ 羊Dương · #123⺼Bộ 肉Nhục · #130艹Bộ 艸Thảo · #140衤Bộ 衣Y · #145讠Bộ 言Ngôn · #149辶Bộ 辵Sước · #162阝Bộ 邑Ấp · #163钅Bộ 金Kim · #167阝Bộ 阜Phụ · #170
Học trong ngữ cảnh
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Một chữ, đủ công cụ
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.