Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
轻蔑
qīngmiè
khinh thường; khinh miệt; miệt thị; mang tính miệt thị; khinh thường; miệt thị
轻重
qīngzhòng
mức độ nặng nhẹ
载体
zàitǐ
chất mang (hóa học); vật trung gian (dịch tễ học); phương tiện hoặc môi trường
轿车
jiàochē
xe kín chở khách; xe hơi; xe ô tô hoặc xe buýt; xe limousine; LT:部[bu4],輛|辆[liang4]
较为
jiàowéi
tương đối; khá
较劲
jiàojìn
đọ sức; cạnh tranh; mang tính cạnh tranh hơn; chống đối ai đó; không nhượng bộ
较量
jiàoliàng
đọ sức với ai; thi đấu với ai; cuộc thi; trận đấu; mặc cả
辉煌
huīhuáng
rực rỡ; vẻ vang
辐射
fúshè
bức xạ
输家
shūjiā
kẻ thua (trái với người thắng 贏家|赢家[ying2 jia1])
输液
shūyè
truyền tĩnh mạch; được truyền IV
输血
shūxuè
truyền máu; hỗ trợ và giúp đỡ
辛勤
xīnqín
chăm chỉ; cần cù
辛酸
xīnsuān
cay (vị); đắng; nghĩa bóng: buồn; bất hạnh
辜负
gūfù
không đáp ứng được (kỳ vọng); không xứng đáng (với sự tin cậy); làm thất vọng; phản bội (hy vọng); làm ai đó thất vọng
辞去
cíqù
từ chức; bỏ việc
辞呈
cíchéng
đơn từ chức (bằng văn bản)
辞退
cítuì
sa thải; cho nghỉ việc; đuổi việc
辨别
biànbié
phân biệt; phân định; nhận ra; nhận biết; phân giải
辨认
biànrèn
nhận ra; xác định
辩护
biànhù
nói để bảo vệ; tranh luận ủng hộ; bảo vệ; biện hộ
辩解
biànjiě
giải thích; bào chữa; bảo vệ (một quan điểm, v.v.); đưa ra lời giải thích; cố gắng tự bào chữa
辫子
biànzi
bím tóc; tóc tết; tóc đuôi sam; một lỗi lầm hoặc thiếu sót có thể bị đối thủ khai thác; nhược điểm
边界
biānjiè
ranh giới; biên giới
Tra theo bộ thủ
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
Dạng viết thường gặp
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.