Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể
Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
字
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
Chữ và từ nổi bật
基本功
jīběngōng
kỹ năng cơ bản; nền tảng
Danh từBộ 土
吉祥物
jíxiángwù
linh vật
Danh từBộ 口
极少数
jí shǎoshù
cực kỳ ít; một số ít
Chưa ghi trong nguồnBộ 木
急转弯
jízhuǎnwān
rẽ gấp
Chưa ghi trong nguồnBộ 心
集装箱
jízhuāngxiāng
container (vận chuyển)
Danh từBộ 隹
纪念碑
jìniànbēi
đài tưởng niệm
Danh từBộ 糸
纪念馆
jìniànguǎn
hội trường tưởng niệm; bảo tàng kỷ niệm
Danh từBộ 糸
嘉年华
jiāniánhuá
lễ hội hóa trang (từ mượn)
Danh từBộ 干
价值观
jiàzhíguān
hệ thống giá trị
Danh từBộ 人
简体字
jiǎntǐzì
chữ Hán giản thể, trái với chữ Hán phồn thể 繁體字|繁体字[fan2 ti3 zi4]
Danh từBộ 竹
建筑师
jiànzhùshī
kiến trúc sư
Danh từBộ 廴
交响乐
jiāoxiǎngyuè
giao hưởng
Danh từBộ 亠
教科书
jiàokēshū
sách giáo khoa; LT:本[ben3]
Danh từBộ 攴
接班人
jiēbānrén
người kế nhiệm
Danh từBộ 手
金字塔
jīnzìtǎ
kim tự tháp (công trình hoặc cấu trúc)
Danh từBộ 金
仅次于
jǐn cì yú
chỉ đứng sau...; xếp hạng sau mỗi...
Chưa ghi trong nguồnBộ 人
紧接着
jǐn jiēzhe
ngay sau đó; ngay sau đó không lâu
Chưa ghi trong nguồnBộ 糸
进出口
jìn-chūkǒu
xuất nhập khẩu
Chưa ghi trong nguồnBộ 辵
禁不住
jīnbuzhù
không chịu được; không nhịn được
Động từBộ 示
精神病
jīngshénbìng
rối loạn tâm thần; loạn thần
Danh từBộ 米
居民楼
jūmínlóu
tòa nhà chung cư; tòa nhà dân cư
Danh từBộ 尸
开场白
kāichǎngbái
lời mở đầu vở kịch; lời mở đầu; lời nói đầu (của bài phát biểu, bài viết, v.v.)
Danh từBộ 门
开发区
kāifāqū
khu phát triển
Danh từBộ 门
开发商
kāifāshāng
nhà phát triển (bất động sản, sản phẩm thương mại, v.v.)
Danh từBộ 门
Tra theo bộ thủ
Đầy đủ 214 bộ Kangxi
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
人Nhân#9 · rén刀Đao#18 · dāo力Lực#19 · lì口Khẩu#30 · kǒu囗Vi#31 · wéi土Thổ#32 · tǔ女Nữ#38 · nǚ子Tử#39 · zǐ宀Miên#40 · mián山Sơn#46 · shān广Nghiễm#53 · yǎn彳Xích#60 · chì心Tâm#61 · xīn手Thủ#64 · shǒu攴Phộc#66 · pū日Nhật#72 · rì月Nguyệt#74 · yuè木Mộc#75 · mù水Thủy#85 · shuǐ火Hỏa#86 · huǒ牛Ngưu#93 · niú犬Khuyển#94 · quǎn田Điền#102 · tián疒Nạch#104 · nè
Dạng viết thường gặp
Biến thể & thành phần phổ biến
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
亻Bộ 人Nhân · #9刂Bộ 刀Đao · #18忄Bộ 心Tâm · #61⺗Bộ 心Tâm · #61扌Bộ 手Thủ · #64氵Bộ 水Thủy · #85氺Bộ 水Thủy · #85灬Bộ 火Hỏa · #86爫Bộ 爪Trảo · #87牜Bộ 牛Ngưu · #93犭Bộ 犬Khuyển · #94礻Bộ 示Thị · #113⺮Bộ 竹Trúc · #118纟Bộ 糸Mịch · #120罒Bộ 网Võng · #122⺶Bộ 羊Dương · #123⺼Bộ 肉Nhục · #130艹Bộ 艸Thảo · #140衤Bộ 衣Y · #145讠Bộ 言Ngôn · #149辶Bộ 辵Sước · #162阝Bộ 邑Ấp · #163钅Bộ 金Kim · #167阝Bộ 阜Phụ · #170
Học trong ngữ cảnh
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Một chữ, đủ công cụ
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.