Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
起步
qǐbù
bắt đầu; khởi động; sự khởi đầu (của một hoạt động)
起点
qǐdiǎn
điểm bắt đầu
起程
qǐchéng
khởi hành; rời đi
起草
qǐcǎo
phác thảo; lên kế hoạch
起跑线
qǐpǎoxiàn
vạch xuất phát (của cuộc đua); vạch xuất phát (trong cuộc đua tiếp sức)
趁早
chènzǎo
càng sớm càng tốt; ngay khi có thể; càng sớm càng hay; trước khi quá muộn
趁机
chènjī
nắm bắt cơ hội
趁着
chènzhe
nhân lúc; tranh thủ khi
超出
chāochū
vượt quá
超前
chāoqián
đi trước thời đại; vượt qua người đi trước; dẫn đầu; dẫn trước; tiên tiến
超标
chāobiāo
vượt quá giới hạn; vượt mức chấp nhận; quá mức
超车
chāochē
vượt xe khác
越发
yuèfā
ngày càng; càng lúc càng; càng thêm; càng
越过
yuèguò
vượt qua; vượt lên; phủ một khoảng cách; khắc phục; vượt trội
趋于
qūyú
có xu hướng
足以
zúyǐ
đủ để...; đến mức mà; để mà
足智多谋
zúzhì-duōmóu
thông thái; nhiều mưu lược
足迹
zújì
dấu chân; vết tích; dấu vết
跑车
pǎochē
xe đạp đua; xe đua; xe thể thao; (của nhân viên phục vụ) làm việc trên tàu; (khai thác mỏ) (cáp treo) tuột (trong tai nạn)
跑龙套
pǎo lóngtào
đóng vai nhỏ
跟上
gēnshang
theo kịp; giữ nhịp với
跟不上
gēn bu shàng
không thể theo kịp
跨国
kuàguó
xuyên quốc gia; đa quốc gia
跨越
kuàyuè
bước qua; vượt qua
Tra theo bộ thủ
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
Dạng viết thường gặp
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.