HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

表彰

biǎozhāng

tuyên dương; khen ngợi; ghi nhận (trong báo cáo)

Động từBộ 衣

表态

biǎotài

tuyên bố lập trường; nói rõ lập trường

Chưa ghi trong nguồnBộ 衣

表率

biǎoshuài

tấm gương; hình mẫu

Danh từBộ 衣

表白

biǎobái

giãi bày; bày tỏ; tiết lộ suy nghĩ hoặc cảm xúc; tuyên bố; thú nhận

Động từBộ 衣

表述

biǎoshù

diễn đạt; trình bày; công thức hóa

Động từBộ 衣

衬托

chèntuō

làm nổi bật; làm nền hoặc yếu tố tương phản

Động từBộ 手

衰减

shuāijiǎn

suy yếu; suy giảm

Động từBộ 水

衰弱

shuāiruò

yếu ớt; hao mòn

Tính từBộ 弓

衰竭

shuāijié

suy tạng; kiệt sức; suy kiệt (y học)

衰退

shuāituì

suy thoái; giảm; sụt giảm; chững lại; sự suy thoái

Động từBộ 辵

衷心

zhōngxīn

chân thành; hết lòng; thân ái

Tính từBộ 衣

袖子

xiùzi

tay áo

Danh từBộ 衣

袖手旁观

xiùshǒu-pángguān

khoanh tay đứng nhìn (thành ngữ); đứng nhìn mà không ra tay giúp đỡ

Chưa ghi trong nguồnBộ 衣

被捕

bèibǔ

bị bắt; bị giam giữ

Động từBộ 衣

袭击

xíjī

tấn công (đặc biệt là tấn công bất ngờ); đột kích; tấn công

Động từBộ 手

裁决

cáijué

phán quyết; phân xử

Động từBộ 衣

裁定

cáidìng

phán quyết

Động từBộ 衣

裂痕

lièhén

vết nứt; khoảng cách; chỗ chia tách

Danh từBộ 衣

裂缝

lièfèng

vết nứt; khe hở; LT:道[dao4]

Danh từBộ 衣

装备

zhuāngbèi

trang bị

Động từ / danh từBộ 衣

装扮

zhuāngbàn

trang trí; tô điểm; hoá trang; cải trang

Động từBộ 衣

裸露

luǒlù

trần truồng; trơ trụi; không che đậy; lộ ra

要命

yàomìng

gây chết người; cực kỳ; vô cùng; (dùng khi phàn nàn về điều gì đó) phiền phức

Chưa ghi trong nguồnBộ 襾

要害

yàohài

bộ phận quan trọng; (bóng) điểm then chốt; mấu chốt

Danh từBộ 襾

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.