Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
指望
zhǐwàng
trông cậy vào; hy vọng vào; triển vọng; hy vọng
指向
zhǐxiàng
chỉ về; phục vụ; hướng đến; phương hướng được chỉ ra
指引
zhǐyǐn
hướng dẫn; chỉ dẫn; chỉ (đường); chỉ đường; đường lối
至此
zhìcǐ
cho đến nay; đến giờ
至于
zhìyú
còn về; đối với; đi xa đến mức
志气
zhìqì
tham vọng; nghị lực; xương sống; động lực; tinh thần
制裁
zhìcái
trừng phạt; sự trừng phạt; biện pháp trừng phạt (bao gồm kinh tế)
制服
zhìfú
chế ngự; kiểm soát; đưa vào tầm kiểm soát; (thời trước) trang phục tùy theo địa vị xã hội; đồng phục (quân đội, đảng phái, trường học v.v.)
制止
zhìzhǐ
kiềm chế; ngăn chặn; dừng; kiểm soát; hạn chế
治学
zhìxué
học thuật; nghiên cứu trình độ cao; làm nghiên cứu học thuật; theo đuổi việc học ở mức độ cao
治愈
zhìyù
chữa khỏi; phục hồi sức khỏe; nâng cao tinh thần; ấm lòng
质地
zhìdì
kết cấu; nền tảng (kết cấu); vân; chất lượng; tính cách
质朴
zhìpǔ
đơn giản; mộc mạc; không trang trí; không kiểu cách; giản dị
质问
zhìwèn
chất vấn; hỏi; hỏi han; truy cứu; thẩm vấn
致辞
zhìcí
diễn đạt bằng lời nói hoặc viết; lên phát biểu (đặc biệt là lời giới thiệu ngắn, lời cảm ơn, lời bạt, điếu văn tang lễ, v.v.); diễn thuyết (trước khán giả); giống như 致詞|致词
致富
zhìfù
trở nên giàu có
致敬
zhìjìng
chào kính; bày tỏ sự tôn kính; tưởng nhớ; bày tỏ lòng kính trọng
致命
zhìmìng
chí mạng; chết người; gây chết; nguy hiểm đến tính mạng
致使
zhìshǐ
gây ra; dẫn đến
窒息
zhìxī
nghẹt thở; khó thở; ngạt thở
智慧
zhìhuì
trí tuệ
智商
zhìshāng
chỉ số IQ (chỉ số thông minh)
滞后
zhìhòu
bị tụt hậu
滞留
zhìliú
(người) ở lại (một nơi) (do hoàn cảnh không thể rời đi); bị mắc kẹt; (điều gì đó thường tiêu tan, ví dụ: nước lũ, chất ô nhiễm) vẫn còn; tồn đọng
Tra theo bộ thủ
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
Dạng viết thường gặp
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.