Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
照料
zhàoliào
chăm sóc; chăm lo cho ai đó
肇事
zhàoshì
gây tai nạn; chịu trách nhiệm cho một sự cố; kích động gây rối
遮盖
zhēgài
che giấu; che đậy (dấu vết)
折叠
zhédié
gấp; gập; có thể gấp (xe đạp, ăng-ten, giường, v.v.)
折合
zhéhé
chuyển thành; tương đương với; là tương đương với
折磨
zhémó
hành hạ; tra tấn
折射
zhéshè
khúc xạ; hiện tượng khúc xạ; phản ánh (nghĩa bóng: thể hiện bản chất)
折腾
zhēteng
trằn trọc (ví dụ: mất ngủ); lặp đi lặp lại điều gì; hành hạ ai đó; làm loạn; phung phí (thời gian, tiền bạc)
哲学
zhéxué
triết học
着力
zhuólì
dồn sức vào việc gì; nỗ lực rất nhiều
着凉
zháoliáng
bị lạnh
着落
zhuóluò
tung tích; nơi ổn định; nguồn đáng tin cậy (về tài chính, v.v.); (trách nhiệm cho một vấn đề) do ai đó đảm nhận; giải quyết
着迷
zháomí
bị mê hoặc; bị cuốn hút
着实
zhuóshí
thật sự; quả thật; nghiêm trọng; khắc nghiệt
着手
zhuóshǒu
bắt tay vào làm; bắt đầu một nhiệm vụ; bắt đầu
着想
zhuóxiǎng
suy nghĩ (cho người khác); cân nhắc (nhu cầu của người khác); cũng đọc là [zhao2 xiang3]
着眼
zhuóyǎn
đặt mục tiêu vào; có điều gì đó trong đầu; tập trung
着重
zhuózhòng
nhấn mạnh vào; chú trọng
针灸
zhēnjiǔ
châm cứu; điều trị hoặc được điều trị bằng châm cứu
侦察
zhēnchá
điều tra tội phạm; trinh sát; do thám; phát hiện; trinh sát viên
珍藏
zhēncáng
bộ sưu tập các vật phẩm quý hiếm và có giá trị; sưu tầm (những vật phẩm này)
珍视
zhēnshì
đặt tầm quan trọng lớn; coi trọng
珍重
zhēnzhòng
quý giá; cực kỳ có giá trị; (kính ngữ) Xin hãy bảo trọng!
真假
zhēnjiǎ
thật hay giả; đúng hay sai
Tra theo bộ thủ
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
Dạng viết thường gặp
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.