HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

船只

chuánzhī

tàu; thuyền; tàu thuyền

Danh từBộ 舟

船桨

chuánjiǎng

mái chèo

Danh từBộ 舟

船舶

chuánbó

vận tải; thuyền bè

Danh từBộ 舟

良心

liángxīn

lương tâm

Danh từBộ 艮

良性

liángxìng

tích cực (về tác động); dẫn đến kết quả tốt; tốt đẹp; (y học) lành tính (khối u, v.v.)

Tính từBộ 艮

艰巨

jiānjù

khó khăn gian khổ; (nhiệm vụ) kinh khủng; rất khó khăn; nghiêm trọng

艰苦奋斗

jiānkǔ-fèndòu

phấn đấu gian khổ

Chưa ghi trong nguồnBộ 艸

艰险

jiānxiǎn

khó khăn và nguy hiểm; gian nan và hiểm nguy

Tính từBộ 阜

艳丽

yànlì

lộng lẫy; đẹp rực rỡ

Tính từBộ 鹿

艺人

yìrén

nghệ sĩ biểu diễn; diễn viên

Danh từBộ 艸

艾滋病

àizībìng

AIDS (từ mượn)

Danh từBộ 艸

节俭

jiéjiǎn

tiết kiệm; có tính kinh tế

Tính từBộ 竹

节奏

jiézòu

nhịp điệu; nhịp; phách nhạc; nhịp nhàng

Danh từBộ 竹

节气

jiéqì

tiết khí

Danh từBộ 竹

节水

jiéshuǐ

tiết kiệm nước

Động từBộ 竹

节能

jiénéng

tiết kiệm năng lượng; giảm thiểu tiêu thụ năng lượng

Động từBộ 竹

节衣缩食

jiéyī-suōshí

sống tiết kiệm và đạm bạc (thành ngữ); sống tằn tiện

Chưa ghi trong nguồnBộ 竹

芝士

zhīshì

phô mai (từ mượn)

Danh từBộ 士

芝麻

zhīma

hạt mè

Danh từBộ 麻

芦花

lúhuā

bông lau; hoa lau

Danh từBộ 艸

芬芳

fēnfāng

nước hoa; thơm phức

Từ loại nguồn: Adj/N

芭蕾

bālěi

ba-lê (từ mượn)

Danh từBộ 艸

芯片

xīnpiàn

chip máy tính; vi mạch

Danh từBộ 片

花卉

huāhuì

hoa và cây cảnh

Danh từBộ 艸

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.