Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
空难
kōngnàn
tai nạn máy bay; sự cố hoặc tai nạn hàng không
穿小鞋
chuān xiǎoxié
nghĩa đen: bắt ai đó mang giày chật (thành ngữ); gây khó dễ cho ai đó
穿着
chuānzhuó
trang phục; quần áo; ăn mặc
穿越
chuānyuè
đi qua; xuyên qua; vượt qua
突击
tūjī
tấn công đột ngột và dữ dội; tập kích; nghĩa bóng: làm gấp; rất nỗ lực để hoàn thành công việc nhanh chóng
突如其来
tūrú-qílái
nảy sinh đột ngột; đến bất ngờ; xảy ra đột nhiên
突破口
tūpòkǒu
lỗ hổng; khoảng trống; điểm đột phá
窃取
qièqǔ
đánh cắp (thông tin cá nhân, sở hữu trí tuệ, v.v.)
窍门
qiàomén
mẹo; phương pháp tài tình; biết cách; mánh khóe (làm gì đó)
窒息
zhìxī
nghẹt thở; khó thở; ngạt thở
窗口
chuāngkǒu
cửa sổ; khe hở cung cấp lối tiếp cận hạn chế (ví dụ: quầy dịch vụ khách hàng); cửa sổ hệ điều hành máy tính; nghĩa bóng: phương tiện
窘迫
jiǒngpò
nghèo khó; rất nghèo; bị áp lực; trong tình huống khó xử; xấu hổ
窟窿
kūlong
lỗ; túi; khoang; sơ hở; nợ nần
立交桥
lìjiāoqiáo
cầu vượt; cầu chui
立体
lìtǐ
ba chiều; rắn; lập thể
立功
lìgōng
lập công (một trong ba điều bất hủ 三不朽[san1 bu4 xiu3]); đóng góp xứng đáng; xuất sắc
立方
lìfāng
hình lập phương (toán học); viết tắt của 立方體|立方体[li4 fang1 ti3]; viết tắt của 立方米[li4 fang1 mi3]
立方米
lìfāngmǐ
mét khối (đơn vị thể tích)
立足
lìzú
đứng; có chỗ đứng; được thiết lập; dựa vào
站台
zhàntái
sân ga
站立
zhànlì
đứng; đang đứng; đứng trên đôi chân
竞技
jìngjì
thi đấu kỹ năng (ví dụ: thể thao); giải đấu điền kinh
竞相
jìngxiāng
một cách cạnh tranh; háo hức; tranh đua
竞选
jìngxuǎn
tham gia bầu cử; tranh cử
Tra theo bộ thủ
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
Dạng viết thường gặp
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.