Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
销毁
xiāohuǐ
tiêu hủy (bằng cách nung chảy hoặc đốt); hủy diệt
潇洒
xiāosǎ
tự tin và thanh thản; tự do tự tại
小丑
xiǎochǒu
chú hề
小贩
xiǎofàn
người bán rong; người bán dạo
小看
xiǎokàn
xem thường; đánh giá thấp
小康
xiǎokāng
Tiểu Khang, trạng thái xã hội gần lý tưởng theo Nho giáo, chỉ đứng sau Đại Đồng 大同[Da4 tong2]
小路
xiǎolù
con đường nhỏ; ngõ; lối mòn; đường mòn
小麦
xiǎomài
lúa mì; Lượng từ: 粒[li4]
小品
xiǎopǐn
tác phẩm văn học hoặc nghệ thuật ngắn, đơn giản; tiểu luận; tiểu phẩm
小区
xiǎoqū
khu dân cư; cộng đồng; hàng xóm; (viễn thông) ô
小曲
xiǎoqǔ
bài hát phổ biến; điệu nhạc dân gian; bài ballad
小人
xiǎorén
người có địa vị xã hội thấp (cũ); tôi (dùng để tự xưng một cách khiêm tốn); người đê tiện; nhân vật hèn hạ
小溪
xiǎoxī
con suối; nhánh suối
小于
xiǎoyú
nhỏ hơn
小卒
xiǎozú
lính quèn; nhân vật không quan trọng; người không có tên tuổi; quân tốt (cờ)
孝敬
xiàojìng
thể hiện lòng hiếu thảo; tặng quà (cho người lớn tuổi hoặc cấp trên); phụng dưỡng cha mẹ già
孝顺
xiàoshùn
hiếu thảo; tròn bổn phận; hết lòng với cha mẹ (và ông bà, v.v.); thể hiện lòng hiếu thảo với (thành viên gia đình lớn tuổi); lòng hiếu thảo
肖像
xiàoxiàng
chân dung (tranh, ảnh, v.v.); (theo nghĩa chung) sự thể hiện một người; chân dung
效仿
xiàofǎng
xem 仿傚|仿效[fang3xiao4]
效力
xiàolì
tính hiệu quả; hiệu quả tích cực; phục vụ (trong một khả năng nào đó)
效益
xiàoyì
lợi ích; tính hiệu quả; hiệu suất
笑容
xiàoróng
nụ cười; vẻ mặt tươi cười; LT:副[fu4]
协调
xiétiáo
phối hợp; điều hòa; kết hợp; phù hợp (màu sắc,...)
协定
xiédìng
thỏa thuận; hiệp định; đạt được thỏa thuận
Tra theo bộ thủ
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
Dạng viết thường gặp
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.