Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
喜酒
xǐjiǔ
tiệc cưới; rượu uống ở tiệc cưới
喜庆
xǐqìng
hân hoan; lễ hội
喜糖
xǐtáng
kẹo mừng trong dịp vui (đặc biệt là đám cưới)
喜悦
xǐyuè
hạnh phúc; vui mừng
戏曲
xìqǔ
hý kịch Trung Quốc
细胞
xìbāo
tế bào (sinh học)
细菌
xìjūn
vi khuẩn; mầm bệnh
细腻
xìnì
(da, v.v.) mịn màng; mượt mà; tinh tế; (biểu diễn, miêu tả, tay nghề v.v.) chi tiết tinh xảo; tinh tế; tỉ mỉ; công phu
细微
xìwēi
nhỏ bé; tinh vi; mịn; mượt; nhạy cảm (dụng cụ)
细心
xìxīn
cẩn thận; tỉ mỉ
侠义
xiáyì
nghĩa hiệp; tinh thần hiệp sĩ; hiệp khách
峡谷
xiágǔ
hẻm núi; khe sâu; thung lũng sâu
狭隘
xiá'ài
hẹp; hạn hẹp; đầu óc hẹp hòi; thiếu kinh nghiệm
狭小
xiáxiǎo
hẹp
狭窄
xiázhǎi
hẹp
下场
xiàchǎng
rời khỏi (sân khấu, phòng thi, sân đấu, v.v.); tham gia một hoạt động nào đó; dự thi (trong hệ thống khoa cử)
下单
xiàdān
đặt hàng; gọi món; một đơn hàng (hàng hóa)
下调
xiàtiáo
điều chỉnh giảm; giảm xuống (giá cả, lương bổng, v.v.)
下跌
xiàdiē
rơi xuống; lao dốc
下岗
xiàgǎng
(của lính gác, lính canh, v.v.) rời ca; (công nhân) bị sa thải
下海
xiàhǎi
ra biển; vào biển (bơi, v.v.); (nghĩa bóng) liều lĩnh (ví dụ: rời bỏ công việc ổn định, hoặc bước vào con đường mại dâm, v.v.)
下级
xiàjí
cấp thấp; cấp dưới; tầng lớp dưới; phụ tá
下令
xiàlìng
ra lệnh; ban hành mệnh lệnh
下落
xiàluò
tung tích; rơi; rớt
Tra theo bộ thủ
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
Dạng viết thường gặp
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.