Nguồn chữ tách biệt
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.
118.983 mục từ
10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi
Khám phá nhanh
此前
cǐqián
trước đó
此起彼伏
cǐqǐ-bǐfú
chỗ này nổi lên, chỗ kia lặn xuống (thành ngữ); nổi lên và chìm xuống liên tiếp; chưa kịp lắng xuống cái này, cái tiếp theo đã phát sinh; lặp đi lặp lại; xảy ra hết lần này đến lần khác (vỗ tay, đám cháy, sóng, biểu tình, xung đột, nổi dậy, v.v.)
步伐
bùfá
nhịp độ; bước (đo lường); diễu hành
步入
bùrù
bước vào; đi vào
武力
wǔlì
lực lượng quân sự
武装
wǔzhuāng
vũ khí; trang bị; vũ trang; quân sự; lực lượng vũ trang
歧视
qíshì
phân biệt đối xử; sự phân biệt
歪曲
wāiqū
xuyên tạc; diễn giải sai
歹徒
dǎitú
kẻ ác; tội phạm; tên côn đồ; lưu manh
死亡
sǐwáng
chết; tử vong
死心
sǐxīn
từ bỏ; thừa nhận thất bại; ngừng can thiệp; tự chấp nhận mất mát; không còn ảo tưởng về nữa
死心塌地
sǐxīn-tādì
quyết tâm; kiên quyết làm gì đó; không nao núng
歼灭
jiānmiè
xóa sổ; nghiền nát; tiêu diệt
残忍
cánrěn
tàn nhẫn; độc ác; không thương tiếc; tàn bạo
残留
cánliú
còn lại; bị bỏ lại; dư thừa; tàn dư; cặn
残疾
cánjí
tàn tật; khuyết tật; dị dạng trên người hoặc động vật
残缺
cánquē
hư hỏng nặng; vỡ vụn
殴打
ōudǎ
đánh đập; ẩu đả; hành hung (pháp luật)
段落
duànluò
đoạn; khoảng thời gian; đoạn văn; đoạn (bài viết)
殷勤
yīnqín
lịch sự; một cách ân cần; chăm chú
殿堂
diàntáng
cung điện; đại sảnh; tòa nhà đền chùa
毁坏
huǐhuài
làm hỏng; tàn phá; phá hoại; hư hỏng; sự phá hủy
毁灭
huǐmiè
diệt vong; phá hủy; tiêu diệt
毅力
yìlì
sự kiên trì; nghị lực
Tra theo bộ thủ
Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.
Dạng viết thường gặp
Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.
Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.
Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.
Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.
Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.
Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.