HSK 3.0 · chỉ hiển thị chữ Giản thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

118.983 mục từ

10.799 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

毅然

yìrán

một cách kiên quyết; quyết tâm; không do dự

Phó từBộ 火

母语

mǔyǔ

ngôn ngữ mẹ đẻ; tiếng mẹ đẻ; (ngôn ngữ học) ngôn ngữ tổ tiên

Danh từBộ 毋

每当

měidāng

mỗi khi; mỗi lần

Giới từBộ 毋

每逢

měiféng

mỗi lần; mỗi dịp; mỗi khi

Động từBộ 毋

比不上

bǐ bu shàng

không thể so sánh với

Chưa ghi trong nguồnBộ 比

比比皆是

bǐbǐ-jiēshì

có ở khắp mọi nơi

Chưa ghi trong nguồnBộ 比

比试

bǐshi

thi đấu; đo bằng tay hoặc cánh tay; làm động tác đo lường

Động từBộ 比

比起

bǐqǐ

so với

Chưa ghi trong nguồnBộ 比

毫不犹豫

háo bù yóuyù

không một chút do dự

Chưa ghi trong nguồnBộ 一

毯子

tǎnzi

mền; LT:條|条[tiao2],張|张[zhang1],床[chuang2],面[mian4]

Danh từBộ 子

民主

mínzhǔ

dân chủ

Từ loại: 名、形Bộ 氏

民办

mínbàn

do người dân điều hành; hoạt động tư nhân

Tính từBộ 氏

民宿

mínsù

(vay mượn chính tả từ tiếng Nhật 民宿 "minshuku") bất động sản cho thuê qua Airbnb hoặc nền tảng tương tự; nhà khách; nhà nghỉ; homestay

Danh từBộ 氏

民歌

míngē

bài hát dân gian; LT:支[zhi1],首[shou3]

Danh từBộ 氏

民用

mínyòng

(dành cho) sử dụng dân sự

Tính từBộ 氏

气势

qìshì

tác phong oai nghiêm; sự cao cả; hùng vĩ; diện mạo năng động; sinh lực

Danh từBộ 气

气息

qìxī

hơi thở; mùi; mùi hương; phong vị

Danh từBộ 气

气愤

qìfèn

phẫn nộ; tức giận

Tính từBộ 气

气氛

qìfēn

bầu không khí; tâm trạng

Danh từBộ 气

气泡

qìpào

bong bóng; phồng rộp (trong kim loại); (đồ uống) sủi bọt; có ga

Danh từBộ 气

气派

qìpài

ấn tượng; phong cách; nguy nga; tướng mạo uy nghi; phong thái đĩnh đạc

Từ loại nguồn: N/AdjBộ 气

气管

qìguǎn

khí quản; đường hô hấp; ống dẫn khí; ống dẫn gas

Danh từBộ 气

气馁

qìněi

mất tinh thần

Tính từBộ 气

气魄

qìpò

tinh thần; sự táo bạo; quan điểm tích cực; thái độ áp đảo

Danh từBộ 气

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Giản thể của cổng HSK.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Giản thể từ các khóa HSK; không trộn dữ liệu Phồn thể TOCFL.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 118.983 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.